【原文】子曰：“吾与回言终日，不违如愚。退而省其私，亦足以发。回也不愚。”
【译文】孔子说：“我与颜回讲话，他整日都不提出任何问题和意见，像是愚笨。等他回去自己研究，也能有所发挥，颜回并不愚笨。”
【个人感受】本章孔子赞扬颜回独立思考和勇于创新的精神。虽然颜回在老师讲课时从来不发问也不提建议，好像很愚笨，但是他回去之后不但能深刻理解，而且善于发挥，看来不但不笨，实际还很聪明。
教学生涯中我们都会遇到像颜回那样的学生，他们的性格本不喜表现，自己心里有想法但不会积极地表达出来，有的老师就会误解他们，觉得这些学生不够聪明。其实，那些不爱说的人可能思考问题更加严密稳妥，他们把别人用来说话的时间和精力转移到思考这件事情上来。至于大家为何都喜欢那些喜欢表现善于表达的人，可能是因为课堂需要热闹的氛围，老师需要学生积极的配合，演绎精彩纷呈的课堂吧。我儿子就属于不善表现的那一种，他思维敏捷、语言丰富，完全可以像那些课堂上的积极分子一样展示自己的精彩，但他偏偏不擅长也不喜欢表现，总是稳稳地听讲思考并用自己的方式表达自己的思想，却每每会取得优异的成绩。起初我还妄想着通过自己的引导和老师的鼓励让他变成一个课堂上的活跃分子，但是经过努力收效甚微，后来我渐渐释然，直到现在，在将近七十人的大班额环境中，我儿子依然以自己的方式努力做好自己的事情。现在读四年级的他却似乎慢慢变得喜欢表达自己的观点了，尽管还是没有个别同学那么活跃，但我非常满意。因为我儿子“退而省其思，亦足以发”。
