沉默老师伴你读《唐诗选》之一百四十八:《玉台体》权德舆

来自沉墨国学经典诵读


玉台体

(唐)权德舆

昨夜裙带解,今朝蟢子飞。

铅华不可弃,莫是藁砧归?



作者

权德舆(759-818),字载之。天水略阳(今陕西略阳)人,唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。著有《权公文集》。

少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。文集五十卷,今编诗十卷。


诗解


⑴玉台体:南朝徐陵编诗选《玉台新咏》,多为艳诗或言情诗,以此得名。

⑵裙带解:古代女子裙举忽然松开为喜兆。

⑶蟢(xǐ)子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。

⑷铅华:指脂粉。

⑸藁砧(ɡǎo zhēn):丈夫的隐语。


译文

昨晚我裙带忽然松弛解开,

早晨又看见蟢子双双飞来。

要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,

莫非是我的丈夫快要回来?



诗韵

南朝徐陵编诗选《玉台新咏》,多为艳诗或言情诗,“玉台体”以此得名。多指言情纤艳之作。

权德舆此诗标明“玉台体”,也是此类诗作。其创作讲究意境的营造,追求的是恬淡自然的诗风;承袭了盛唐风骨,摹拟齐梁诗风,既标名玉台体,定是艳情诗,妇人一心等着丈夫归来,心喜而情急。

但他写得感情真挚,朴素含蓄,可谓俗不伤雅,乐而不淫,似乎在已被前人否定并逐渐扫清了的齐梁浮艳诗歌中,寻找诗歌创新的途径。

诗的前两句写的是两种喜兆接连出现。“昨夜裙带解,今朝蟢子飞。”前句写这位女子昨夜裙带自解,后句写今天早上这女子又看见长脚的蜘蛛飞来了。

裙带自解是夫归之兆,蟢子飞也是喜兆,于是这女人满心欢喜,认为丈夫真的要回来了。诗人通过对两种喜兆的描写,把小女子那种急切、思念、惊喜的复杂心理展现得极为生动、传神,让人玩味。

诗的后两句写女子对喜兆的反应。“铅华不可弃,莫是藁砧归。”铅华,脂粉。莫是,莫不是。赶紧涂脂抹粉打扮一下吧,恐怕丈夫真的要回来了。这女子见喜兆后的激动心态,在诗人的笔下表现得多么细致入微。

然而这女子的丈夫回来没有?喜兆有没有应验?这位女子最终是欢喜还是失望?诗中并没有交代。诗人只是抓住了这女子思夫的一瞬间进行渲染,把这女子的思夫之情含蓄地表达出来,给读者留下了巨大的想象空间。

这首诗,文字质朴无华,但感情却表现得细致入微,写得含蓄而耐人寻味,使一个“女为悦己者容”的思妇形象跃然纸上。通篇描摹心理,用语切合主人公的身分、情态,仿旧体而又别开生面。

诵读音频请关注沉墨国学经典诵读公众号

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 《玉台体》作者:权德舆昨夜裙带解,今朝蟢子飞。铅华不可弃,莫是藁砧归。舆,yú;解,xiè;蟢,xǐ;藁砧,gǎo...
    乔平_阅读 2,773评论 32赞 118
  • watch就是用于监听数据变化,比如监控页面一个变量值的改变需要进行的操作 computed时用于处理复杂的逻辑运...
    虚_竹阅读 636评论 0赞 0
  • 作者:高桥太太 去散步吧,如果碰到喜欢的店,不妨厚颜问一问这里还招人吗。毕竟最坏也不过被拒绝。 没有考虑清楚前,不...
    田点点_ab62阅读 120评论 0赞 1
  • 本学期与学生的第一个约定,两个月读完一本书。于是,为了表示“为人师表”的诚意,我选择了柴静的《看见》,一本购入后却...
    丛丛泠泠阅读 165评论 0赞 0
  • 好运_2888阅读 319评论 0赞 0

友情链接更多精彩内容