译文参考自《隐藏的论语》。
解读是个人暂时的浅见。
接下来几章作为第十四章的总结。也就是说从政,做管理都是要不断的提升自己的修为,做好自己。这样就自然的敬事安人了。
14.40
【原文】
子张曰:“书云:‘高宗谅阴,三年不言’何谓也?”子曰:“何必高宗?古之人皆然。君薨(hōng),百官总己,以听于冢宰三年。”
【译文】
子张说:“《尚书》上说:‘高宗守丧,三年不谈政事。’这是什么意思?”孔子说:“不仅是高宗,古人都是这样。国君死了,朝廷百官都各司己责,听命于冢宰三年。”
【解读】
这一章就引出一个问题,为何古代的君王死了之后,好像百官还能听命于他,井井有条呢?
14.41
【原文】
子曰:“上好礼,则民易使也。”
【译文】
孔子说:“在上位的领导人崇尚礼,那么百姓就易于管理了。”
【解读】
然后这一章是对上一章的回答,因为君王做到了符合礼数,所以管理起来就轻而易举。
14.42
【原文】
子路问君子。子曰:“修己以敬。”曰:“如斯而已乎?”曰:“修己以安人。”曰:“如斯而已乎?”曰:“修己以安百姓。修己以安百姓,尧舜其犹病诸!”
【译文】
子路问什么叫君子。孔子说:“提高自己的修养,对人、事能严肃恭敬。”子路说:“就这样而已吗?”孔子说:“提高自己的修养,使周围的人得到安乐。”子路说:“就这样而已吗?”孔子说:“提高自己的修养,使所有百姓都得到安乐——可这是连尧舜都担心做不到的啊!”
【解读】
然后孔子进一步阐述,管理的核心就是提升自己的修为,这样敬事安人,再大一点就是安百姓了。管理政事就是要管理好自己。
14.43
【原文】
原壤夷俟。子曰:“幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死,是为贼。”以杖叩其胫(jìng)。
【译文】
原壤叉腿坐在那儿等着孔子。孔子骂他说:“小时候就不懂礼貌,长大了又一事无成,你这个老不死,真是个害人精。”说着,用手杖敲他的小腿叫他坐好。
【解读】
然后这里就举了一个反面例子,也就是不修己的人,也就没有成就,然后老了就为老不尊,不懂礼数等,被孔子批评了。
14.44
【原文】
阙党童子将命。或问之曰:“益者与?”子曰:“吾见其居于位也,见其与先生并行也,非求益者也,欲速成者也。”
【译文】
阙里的一个童子来向孔子传话。有人问孔子:“这是个求上进的孩子吗?”孔子说:“我看见他坐在成年人的位子上,又见他和长辈并肩而行,他不是要求上进的人,只是个急于求成的人。”
【解读】
这里也是一个反面例子,前一章讲老的反面例子,这一章讲年轻人的反面例子。如果不知道修己,就是急于求成,最后结果可能就不太好。