仕途虽赫奕，常思林下的风味，则权势之念自轻；世途虽纷华，常思泉下的光景，则利欲之心自淡。
官场仕途虽然显赫盛大，常想山林下的风情趣味，那么追逐权势的心念自会减轻；世间旅途虽然纷纭繁华，常想去世后的光景，那么利欲之心自会淡泊。
赫奕：形容光辉耀眼、显赫盛大或华美壮丽的景象与状态。
《小窗幽记》是明代陆绍珩（一说陈继儒）从五十余部经史子集中，撷取精妙辞句，分成醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇、绮、豪、法、倩十二卷，一千五百余则，集结成书。
内容涉及修身、养性、立言、立德、为学、致仕、立业、治家等各方面。格言玲珑剔透，短小精美，促人警省，益人心智。
《小窗幽记》与《菜根谭》《围炉夜话》并称为修身养性三大奇书。
