妈言爸语家长群英文原著班 高级01
20150615
1.资料准备
书:《》。必须是英文原版,单独成册的,千万不要买中英文对照的纸质书。家长负责朗读中文版。
音频材料自己找
2.学习步骤
A. 听了三遍中文录音,把第一章前四段的中文意思烂熟于心。
如果孩子跟不上音频的速度,可以由家长朗读代替,一遍即可。
B. 跟着录音(或家长第二遍朗读)看了一遍英文原版纸质书,这一遍会比较艰难,因为第二段会有一些倒装句,和中文音频是不一致的,所以先听个大概即可,先不要求甚解。孩子一定不要把汉语意思标注在英语单词下面,一个中文都不能写。
C.不听音频看原版英文书一遍,这遍估计有很多词不认识,但是你可以根据听过的四遍中文,猜出个八八九九来。
D. 再听着中文录音(或家长第三遍朗读)看英文原版,这遍的感觉估计就好了很多,倒装句不再让你颠三倒四,单词也不再让你抓狂了。
E.不听音频看英文原版书一遍,这次你基本已经能把四段文章顺下来了。
F.第二天,找个时间再听电台(不听也可)看书顺一遍。
G.开始第二节课的时候,把本节课的内容再看书顺一遍。
这样,第一节课的原著基本就掌握了。
如果有家长或者孩子程度比较好,可以进一步把英文录音也顺便攻克了,顺水推舟的功夫。