大家好,这是惠哥精讲古诗词第二期,我的进度有些慢,但希望大家能从我这里学习到更多东西。
今天我们来讲贾岛的“寻隐者不遇”。
古诗概要-让我们熟悉一下他
寻隐者不遇
【唐】贾岛
松下问童子,
言师采药去。
只在此山中,
云深不知处。
古诗翻译和注释-先搞懂表面
松下问童子:我到了道士家来拜访,在松树下询问着一名童子。
言师采药去:童子说他的师父去远处采药了,还没有回来。
只在此山中:童子又说他师父就在这山里。
云深不知处:但是白雾蒙蒙,还不知在那里。
古诗鉴赏-我们要再深入些
第一句,松下问童子,贾岛要去拜访一位道士,一位高人,想去学学本领。在他家门前怎么敲也不开,其实就是“小扣柴扉久不开”。好不容易门开了,里面出来一位童子,是道士的子弟,就问:“你们师傅去哪了啊?”
接下来,言师采药去,这童子也很懂礼貌,说:“我们师傅最近很忙,去远处采良药去了,还没有回来。”这是一问一答,贾岛问什么,童子就说什么,很听话。
第三句,只在此山中,贾岛又问了:“具体在哪儿啊?"童子又回答说:”只在此山中,就在这山里面。“
第四句,云深不知处,因为云雾弥漫,白雾蒙蒙,连童子也不知道他师父何在啊。这里,贾岛赞美了这种生活理念:不求别人的赞赏,不当官,过着隐居的生活,做着自己认为对的事。只是天天采药,天天给子弟们传授本领,当一个老师,当一个道士,默默地付出着。
诗人简介-和作者打声招呼
贾岛,今北京市房山区贾岛村(贾岛峪)人,早年贫寒,落发为僧,法名无艮。曾居房山石峪口石村,遗有贾岛庵。19岁云游,识孟郊等,因和推敲韩愈。还俗后屡举进士不第。唐文宗时任长江(四川蓬溪县)主簿,故被称为“贾长江”。其诗精于雕琢,喜写荒凉、枯寂之境,多凄苦情味,自谓“两句三年得,一吟双泪流”。但后又普州司仓参军,卒于任所。有《长江集》10卷,录诗390余首。另有小集3卷、《诗格》1卷传世。
贾岛人称“诗囚”又被称为“诗奴”,一生不喜与常人往来,《唐才子传》称他“所交悉尘外之士”。他惟喜作诗苦吟,在字句上狠下工夫。
附加:历史揭秘
其实,这里有个小问题,不,不是一个小问题,而是一个大问题。悄悄地告诉你们,这首诗不是贾岛写的。这是有历史依据的,首先,我们在贾岛的诗集里并没有找到这首诗。而且,宋朝人编写在编写一本权威的大唐古诗文汇总的时候,把《寻隐者不遇》放到了孙革的诗集里。而且,这首诗的题目更有问题,其实这首诗叫《访杨尊师》,这里我为大家普及一下。
课后小问题-多思考
你还读过什么关于拜见朋友或师父而”不遇“的诗吗?他们其中都包含着怎样的情感呢?是失落?是悲伤?是心烦意乱?还是心智大开呢?把你的留言放到评论区里吧!