乐园 | 食在BORNHOLM

vol.02-4

寻其根

结束Kadeau Copenhagen的实习后,便动身前往Bornholm岛。想要了解一家餐厅,需要明白主厨想通过食物传达什么,更需要知晓食材的源头在哪里。

BORNHOLM

Bornholm岛在Baltic Sea(波罗的海)的西南部,是一个小岛屿。被德国,瑞典,波兰包围,同时是个避世圣地,夏天很长,气温宜人,拥有极其丰富和多样的土地。岛上有岩壁、海滩、森林、山谷。

KADEAU BORNHOLM

2006年,Kadeau第一家餐厅诞生于Bornholm岛(伯恩霍尔姆岛)。在2011年才有了哥本哈根的第二家,意在将Bornholm岛上的风味带去与更多人分享。主厨遵循自然时令探寻不同的新奇食材,同时坚持沿用北欧传统制法,在春季腌渍、干燥、发酵,冬季便可使用。Kadeau Bornholm相对Kadeau CPH更加的老式、开放、淳朴。

主厨

Nicolai Nørregaard,Kadeau两家店的主厨兼合伙人之一,另两位Magnus and Rasmus都是他在岛上从小玩到大的伙伴。Nicolai多数时间都在岛上,哥本哈根由Kyumin Hahn管理。

Nicolai Nørregaard 图片来源:https://www.chef-alps.com/en/
KADEAU BORNHOLM

图片来源(以上2图):https://andershusa.com/

餐厅外的小院子
玫瑰花
餐厅外一角
同事&吃伴 LEA
干花装饰

Kadeau两家店相似却各有不同,这里挑一些稍有区别的讲讲。感兴趣的可以看看之前写的乐园 | 食在KADEAU之哥本哈根篇。

17道菜

用时3个小时

01 蔬果盘
Garden Plate

当季蔬果

餐厅有自己的花果园和菜园。头盘第一道便能尝鲜。仅做简单处理,生食、碳烤,还原本味。

02 腌渍鱼片
Herb Cured Turbot,Water Mint

腌渍比目鱼/水生薄荷/干燥草莓

03 生鱼片
Raw Shellfish, Meadowsweet,Pickles

生贝类/绣线菊/腌菜

04 迷你披萨
Grilled Øland Bread, Lard and Pickles

烤面包/肥肉/腌菜

是真迷你,比手掌小点。面包底脆硬有嚼劲,肥腻腻的猪肉配上酸味茴香腌菜,新鲜松针和花楸油。斯堪的纳维亚风味版披萨。吃一口感受一下北欧风。

05 生蚝
Oysters, Wild Herbs

生蚝/黑醋栗叶/野生香草

在一堆野生花草底下,埋了生蚝和微酸的黑醋栗叶。小小的杯中物,要用小勺子细细往下探寻。

06 羊心
Sundried Tomatoes, Dried Lamb heart

番茄干/烤洋葱/羊心干

干燥后的番茄风味十足、浓郁,些微酸劲,烤过的洋葱可满是甜味和鲜味,羊心干一股子风干肉的复杂。唾液又开始分泌了。

07 豌豆
Peas, Herbs and Fig Leaves

豌豆/香草/无花果干

非常清爽的一道菜。用叶子包裹着上桌,打开时热气弥漫,散发出阵阵柑橘香草的清香。极简的美味。

08 卷心菜
Fried Cabbage, Walnuts,Blue Mussels

油煎卷心菜/核桃/贻贝

特色菜。卷心菜火上炙烤后香甜,打开瞅瞅,用料丰富,贻贝、腌菜、核桃、鱼子酱。

/09 扇贝
Scallop, Horseradish, Cream, Hemp,chewy Carrot

扇贝/辣根/奶油/大麻/干燥再水化的胡萝卜

10 三文鱼
Hot Smoked Salmon, Lavender,Havgus Cheese

烟熏三文鱼/薰衣草/Havgus 奶酪

11 洋葱
Wild Onions, Lovage,Angelica

野洋葱/欧当归/白芷

12 “Palthästa”
"Palthästa", Aged Cheese, Herbal Butter,Flowers

“Palthest”/熟成奶酪/香草黄油/花

Palthästa,一种用过夜的发酵大麦粥做的薄脆煎饼,刷上一层榛子黄油和牛油,撒上厚厚的3年Havgus奶酪和好几把剁碎的新鲜花瓣。吃的时候一夹,满足。

13 甘蓝
Kohlrabi, Rose Pollen, Wood Ants, Chili and Lyme grass

甘蓝/玫瑰花粉/蚂蚁/辣椒/莱姆草

蚂蚁是主厨的父亲负责收集。用于增加酸度。

/14 猪颈肉
Pork Neck, Grilled Blue Cheese,Green Tomatoes

猪颈肉/炙烤蓝纹奶酪/绿番茄

15 松果
Ice Cream and Pineales

冰淇淋/松果

绵密、奶味十足的冰淇淋配上15种不同的松果,有新鲜的,有腌渍的。我只能说这口感口味,是真的很森林了。Kadeau用尽了松树的各个部位,针、花、果、尖、枝......并进行不同的加工,而且还在不断探索岛上更多的品种以及更多的加工技巧。

16 莓果
Berries, Blossom Honey, Rhubarb Root,Cream

莓果/花蜜/大黄/奶油

17 “Kommenskringle”
"Kommenskringle", Pretzel, Cold Buuter,Jam

Kommenskringle碱水面面包/黄油/自制果酱

收尾的小点心Kommenskringle,一种丹麦碱水面包。

**Kadeau Bornholm **

夏季营业

菜单:¥1796

配酒:¥1252/¥2123

无酒精搭配: ¥870

地址:Baunevej 18, Vester Sømarken,3720 Åkirkeby

电话:+45 56 97 82 50

官网:https://kadeau.dk/

邮件:bornholm@kadeau.dk

INS: restaurantkadeau

交通:哥本哈根出发,40分钟航班/一小时车程到瑞典的Ystad,再一小时二十分钟轮渡/哥本哈根中央火车站坐车转轮渡,共2.5小时。或从其他城市出发,多种路线。

推荐

小岛风貌宜人,夏季适合游玩。且岛上只有大约4000多人口,却有500多个烟囱,因为熏鱼是这里的一大特色,每年出口大量的烟熏三文鱼、鲱鱼、鲭鱼至丹麦各地。若有机会去瞧瞧,推荐几家小馆子。

Christianshøjkroen

岛上特色的本土小馆子。

提供午餐与晚餐。有自制的Aquavit,一种Scandinavia 特有的蒸馏酒。

地址:Segenvej 48, 3720 Aakirkeby, Denmark

Svaneke Røgeri

主打烟熏料理的餐厅,有令人醒目的五个大烟囱。

适合来个丰盛的早午餐。

地址:Fiskergade 12, 3740 Svaneke, Denmark

推荐:烟熏三文鱼/烟熏鲭鱼/烟熏鲱鱼/鱼饼

Penyllan

小岛北部的酒吧。

精酿啤酒值得一试。

地址:Vestkajen 1, 3770 Allinge, Denmark

写于文末

这次来,也为见一面朋友。

Avi,巴黎时候的同学兼室友。是Ferrandi法餐5人小分队的成员,也是最棒的朋友,优秀的伙伴。毕业分离后,得知我19年将去往Kadeau,便自己也投了简历。最终我去了Kadeau Copenhagen,他去了Kadeau Bornholm。我俩再见面时,我说:“怎么哪都有你”,他回:“休想摆脱我”。

如今他回了印度,愿他一切都好。

在丹麦打工时 得空也走走看看

去了不少地方

不务正业的正经厨子

我的名字叫肉鸭

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 212,657评论 6 492
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 90,662评论 3 385
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 158,143评论 0 348
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 56,732评论 1 284
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 65,837评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 50,036评论 1 291
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,126评论 3 410
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 37,868评论 0 268
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,315评论 1 303
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,641评论 2 327
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,773评论 1 341
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,470评论 4 333
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,126评论 3 317
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,859评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,095评论 1 267
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 46,584评论 2 362
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 43,676评论 2 351