(原文)
少阳司天,火淫所胜,则温气流行,金政不平。民病头痛,发热恶寒而疟,热上,皮肤痛,色变黄赤,传而为水,身面胕肿,腹满仰息,泄注赤白,疮疡咳唾血,烦心,胸中热,甚则鼽衄,病本于肺。天府绝,死不治。
阳明司天,燥淫所胜,则木乃晚荣,草乃晚生。筋骨内变,大凉革候,名木敛,生菀于下,草焦上首,蛰虫来见。民病左胠胁痛,寒清于中,感而疟,咳,腹中鸣,注泄鹜溏,心胁暴痛,不可反侧,嗌干,面尘,腰痛,丈夫疝,妇人少腹痛,目昧眦疡,疮痤痈,病本于肝。太冲绝,死不治。
太阳司天,寒淫所胜,则寒气反至,水且冰,运火炎烈,雨暴乃雹。民病血变于中,发为痈疡,厥心痛,呕血,血泄,鼽衄,善悲,时眩仆,胸腹满,手热,肘挛,掖肿,心澹澹大动,胸胁胃脘不安,面赤目黄,善噫,嗌干,甚则色炲,渴而欲饮,病本于心。神门绝,死不治。所谓动气,知其脏也。
(解读)
“少阳司天,火淫所胜,则温气流行,金政不平。”少阳司天,火气偏胜,就会温热之气流行,金失其清肃之气,所以不能当令。
“民病头痛,发热恶寒而疟,热上,皮肤痛,色变黄赤,传而为水,身面胕肿,腹满仰息,泄注赤白,疮疡咳唾血,烦心,胸中热,甚则鼽衄,病本于肺。天府绝,死不治。”人就易患头痛,发热恶寒而发疟疾,热气在上,皮肤疼痛,色变黄赤,变而为水病,身面浮肿、腹满、仰面呼吸,泄泻暴注,赤白下痢,疮疡、唾血,心烦,胸中热,甚至鼻中流血,这些病的根本是在肺脏。如天府脉绝,则是不治的死症。
“阳明司天,燥淫所胜,则木乃晚荣,草乃晚生。筋骨内变,大凉革候,名木敛,生菀于下,草焦上首,蛰虫来见。”阳明司天,燥气偏胜,则草木回春较晚。在人则筋骨发生病变,大凉之气使天气反常,大树枝梢枯敛,而生气郁伏于下,草梢也因之焦干,蛰虫反而出现。
“民病左胠胁痛,寒清于中,感而疟,咳,腹中鸣,注泄鹜溏,心胁暴痛,不可反侧,嗌干,面尘,腰痛,丈夫疝,妇人少腹痛,目昧眦疡,疮痤痈,病本于肝。太冲绝,死不治。”人就易患左胠胁疼痛,寒气内脏若再感受外寒,就会发为疟疾,易患咳嗽、腹中鸣响,暴注泄泻,大便稀溏。易患心胁突然剧痛,不能转侧,咽喉发干,面如尘色,腰痛,男子疝,妇人少腹疼痛,眼角昏昧不明,疮疡痤痈等症,这些病的根本是在肝脏。如太冲脉绝,则是不治的死症。
“太阳司天,寒淫所胜,则寒气反至,水且冰,运火炎烈,雨暴乃雹。”太阳司天,寒气偏胜,寒气就会出其不意地到来,水就要结冰。运气遇戊癸火化炎烈,就有暴雨冰雹。
“民病血变于中,发为痈疡,厥心痛,呕血,血泄,鼽衄,善悲,时眩仆,胸腹满,手热,肘挛,掖肿,心澹澹大动,胸胁胃脘不安,面赤目黄,善噫,嗌干,甚则色炲,渴而欲饮,病本于心。神门绝,死不治。所谓动气,知其脏也。”人体内血液生变,就会发生痈疡,厥逆心痛,呕血,下血,鼻流血,善悲,时常眩晕仆倒,易患胸腹满,手热,肘挛急,腋部肿,心悸不安,胸胁胃脘不舒,面赤、目黄,善嗳气,口干舌燥,甚至面黑如同烟灰,口渴想喝水等病,这些病的根本是在心脏。如神门脉绝,则是不治的死症。所以说,由脉气的搏动,就可以知道它脏气的存亡。
今天学习了不同天气易患的疾病。且继续学习,今天就学到这里了。