花一年的时间读一本诗经92丨东门之枌

风雅颂

92原文东门之枌

东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。

穀旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。

穀旦于逝,越以鬷迈。视尔如荍,贻我握椒。

注释

  东门:陈国都城东门。

  枌:音分,白榆

  栩:音许,柞树

  子仲:陈国的姓氏

  谷:毂去车加上一下禾,音古,指风光美好

  鬷鬷迈:音纵力,多次来回走

  荍:音瞧,紫红荆葵

翻译

  东门长有白榆树,宛丘上头有柞木。

  子仲家的美姑娘,大树下面婆娑舞。

  吉日良辰选得好,青青草坪在南郊。

  不绩麻线不作工,来到市集把舞跳。

  吉日良辰去欢会,男女成群又结队。

  你像锦葵花一朵,赠我花椒情意美。


风雅颂

欠之书语

东门之枌

西楚霸王空留憾,不知东山何日起。

君不再来乌江寒,乌骓难越心间水。

2017/10/19星期四

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。穀旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。穀旦于逝,越以鬷迈。视尔如荍,贻我...
    古诗文切片阅读 2,002评论 0 4
  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 75,987评论 0 20
  • 东门之枌先秦:佚名东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。穀旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。穀旦于逝,越以鬷...
    To者也阅读 724评论 0 2
  • 东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。 谷旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。 谷旦于逝,越以鬷迈。视尔如荍,...
    钧树阅读 361评论 1 2
  • 在台湾坐火车去旅行真的是很不错的选择,经济又便捷。 在台湾MV里,看过无数的车站场景,真的站在台湾的车站了,有种恍...
    小仕子阅读 1,039评论 0 1

友情链接更多精彩内容