1605 kathy
今天的绘本推荐,还是这本《How Do Dinosaurs Say Merry Christmas?》,大家一定很奇怪,为什么同一本绘本,连续写了三天?许是因为喜欢(实际的插画真的很好看,而且有一定的引申义在里面),所以这次完整的给大家看下整部作品。这好像已经不是推荐,是展示了是吗?哈~哈~哈~哈~哈.......
On Christmas Eve, does a dinosaur sleep? Does he go up to bed without making a peep?
or does he sneak out, just to check what‘s to see?
Does he rip open presents set under the tree?
Does he pick off some ornaments,angels and all?
Does he shake up the tree so the rest of them fall?
Does he eat all the cookies left out fo Saint Nick?
giving each candy cane one sloppy lick?
Does he up-end the stocking right onto the floor?
Does he pick out the best gifts so he will have more?
No......a dinosaur doesn't. He carols with care.
He helps trim the tree so no branches are bare.
He eats all his dinner, then clears away dishes,
and gives his grandparents big Christmas Eve wishes.
When Santa arrives, he's tucked in. Hear him snore.
Merry Christmas,Merry Christmas,you good dinosaur!
文章开头,作者以疑问句的方式,描述了小恐龙们在圣诞前夜,可能搞出的各种状况和场景。后面又以肯定的语气,对小恐龙们的表现给予了赞赏。那么,读到这里,你能告诉我,文中的小恐龙们指代的是谁吗?插画师为什么又画了各种各样的恐龙呢?欢迎留言参与解答!