子曰:“衣敝缊袍,与衣狐貉者立,而不耻者,其由也与。‘不忮不求,何用不臧?’”子路终身诵之。子曰:“是道也,何足以臧?”
【译文】孔子说:“穿着破旧的袍子,与穿着狐貉裘皮衣服的人站在一起,而不觉得羞耻的,大概只有仲由吧!(《诗》上说:)‘不嫉妒,不贪求,为什么不好呢?’”子路听了,从此常常念着这句话。孔子又说:“这是基本的道义所在,又怎么算得上好呢?”
穿着破旧的衣服,与穿着高档的衣服的人,站在一起不觉得羞愧,表现出了风骨,更源于自信,自信个人品德、能力等不输于人。
子路做到了这一点,表明他重视内在不看重外在,得到了孔子的赞赏。
如今,人们过于重视外在的东西,在穿着上很注重穿名牌高档,还找出很好的理由:注意个人穿着是尊重他人的表现。其实穿着得体整洁即可,而不在于是否高档。
记得有记载,老人家曾因身体原因穿一件老旧的睡衣会见客人,并未引起客人的反感。因为客人只想见识其人格魅力、获得教益。
子路对孔子的赞赏的话念念不忘,让孔子提醒他不要自得,只做到不嫉妒、不贪求是不够的,还需继续努力。
如今,一些躺平的人似乎也做到了不嫉妒不贪求,但他们仅仅止步于此,缺少立志高远、持续奋斗、克难攻坚的精神,不可能做出更大的事业成绩。