二.7
【原文】
9.27 子曰:“衣敝缊袍,与衣狐貉者立,而不耻者,其由也与?'不忮不求,何用不臧?'”子路终身诵之。子曰:“是道也,何足以臧?”
【译文】
孔子说:“穿着破旧的袍子,与穿着狐貉裘皮衣服的人站在一起,而不觉得羞耻的,大概只有仲由吧!《诗》上说:'不嫉妒,不贪求,为什么不好呢?'子路听了,从此常常念着这句话。孔子又说:“仅仅做到这个样子,又怎么算得上好呢?”
【注疏】
子曰:“衣敝袍,与衣狐貉者立,而不耻者,其由也与?(孔曰:“缊,枲著。)”‘不忮不求,何用不臧?”(马曰:“忮,害也。臧,善也。言不忮害,不贪求,何用为不善?疾贪恶忮害之诗。)”子路终身诵之。子曰:“是道也,何足以臧?”(马曰:“臧,善也。尚复有美于是者,何足以为善?”)
疏“子曰”至“以减”。O正义曰:此章善仲由也。“子曰:衣敝缊袍,与衣狐貉者立,而不耻者,其由也与”者,缊,枲著也。缊袍,衣之贱者。狐貉,裘之贵者。常人之情,著破败之缊袍,与著狐貉之裘者并立,则皆惭耻。而能不耻者,唯其仲由也与?“不忮不求,何用不臧”者,忮,害也。臧,善也。言不忮害,不贪求,何用为不善?言仲由不忮害,不贪求,何用为不善?此《诗·邶风·雄雉》之篇,疾贪恶忮害之诗也。孔子言之,以善子路也。“子路终身诵之”者,子路以夫子善己,故常称诵之。“子曰:是道也,何足以臧”者,孔子见子路诵之不止,惧其伐善,故抑之。言人行尚复有美于是者,此何足以为善?O注“孔曰:缊,枲著”。O正义曰:《玉藻》云:“纩为茧,缊为袍。”郑玄云:“衣有著之异名也。纩谓今之新绵,缊谓今纩及旧絮也。”然则今云枲著者,杂用枲麻以著袍也。
我查的汉典
(备注:自己查汉典,自己的理解而已,不知道对错好坏。)
1.何用为不善?
何,哪里
用,因此(❓)
2.惧其伐善,故抑之
伐,自夸
3.言人行尚复有美于是者,
尚,还有
复,许多的,不是单一的
于,比较
是,这,此
❤️感
整个儿这句话我理解为。
不论是物质,地位,学识等相对处于低下时,超级有羞耻感,超级自卑的极端态度不可取。
拥有一颗不嫉妒不贪求的心态,是很好的。
但要注意的是,
以为有这样的“不忮不求”的心态已经很好了,慢慢反倒有了骄傲的感觉。走入另一个极端,不努力奋进,更甚者,特意不注重穿着以示自己的不贪不耻之心。也是不可取的。
这也正是,“不贪求”,不贪求重要的不是不求,而是不贪。
堆土成山,勇于堆上第一筐土,持续堆到最后一筐土。
只是在这个过程中,不贪。
不为贪求快或者高,而无所不用其极。
【17.15 子曰:“鄙夫可与事君也与哉?其未得之也,患得之;既得之,患失之。苟患失之,无所不至矣。”】
那要怎样做呢?
有仁在心中,有道有义做准绳,
【7.6 子曰:“志于道,据于德,依于仁,游于艺。”】
如果违背了道义,宁可坚守自己的贫。
【4.5子曰:“富与贵是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫与贱是人之所恶也,不以其道得之,不去也。君子去仁,恶乎成名?君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是。”】
再次回到
【9.27 子曰:“衣敝缊袍,与衣狐貉者立,而不耻者,其由也与?'不忮不求,何用不臧?'”子路终身诵之。子曰:“是道也,何足以臧?”】
延伸到
1.15子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也。未若贫而乐,富而好礼者也。”子贡曰:“《诗》云:‘如切如磋,如琢如磨’,其斯之谓与!”子曰;“赐也,始可与言《诗》已矣,告诸往而知来者。”