有的小伙伴想提高口语水平,但又苦于没有出国机会不知道怎么练习?今天天白学姐将从「练口语的误区」「具体怎么练」「还要克服心理障碍」三个方面入手,教大家如何不出国就能练就地道口语。
练口语的误区
对于很多中国学生来说,英语学习最大的难点不在于背单词,也不在于写作文,而在于……开口。上学时,英语课堂基本都围绕读写来进行,分给听力和口语的时间少之又少。雅思考试做过一项统计,中国学生阅读写作分数很高,但口语方面,却是全球倒数第二。
关于口语,许多同学会有这些误区:日常口语对单词要求低,我不用背太多单词也能练好口语;我不用出国,练口音不重要;我只有找外国朋友才能练好口语。对于语言习得来说,有高质量输入才能转化为高质量输出。英语知识储备很重要,比如单词,听力理解,基本句法。有了储备,才能在想说的时候有的说,会说,能说。所以练口语,先背单词。但就算积累够了,也不是说随便找个老外,出国待个一年,口语就能无师自通了。掌握科学练习方法,辅以主动的输入输出,这样才能练好口语。
具体怎么练
技术层面,有以下3个步骤:
第一步:从音标开始练习发音,尤其是那些容易被疏忽的。
一个典型例子,s和th,很多同学会把thanks读成sanks。此外,英语的语调十分抑扬顿挫,而中国学生普遍发音比较“平平无奇”,因此一听就是中式发音。因此纠音一定是口语练习的第一步,也是最基础的一步。且它的意义远不止训练地道发音:试想,如果自己对读音不确定,对发音没信心,那就算只说一句hello都会犹豫很久。但练习发音可以帮我们建立自信,迈出开口说英语的第一步。
第二步:自言自语。
睡前尝试口头说一篇英语日记,说说今天做了什么事,有什么反思,明天有什么计划。这样不仅培养自信,也可以培养用简单词汇造句的能力,以及对时态和逻辑的把握能力。
你会开始用不同的时态来描述事件,会用承接词,也会强迫自己使用和积累更多词汇。
比如同样描述一堂课,我们就可以尝试从【I had a class today】更多展现具体发生了什么:
I felt very nervous through out the class today, because I forgot to do additional problem sets. I was afraid that the teacher would call me out in the class.
通过不断丰富描述,我们会逐渐形成用英文思考的能力,也就是我一直强调的「英语思维」。刚开始练时,脑子里会先出现中文说法,然后翻译成英文;而自言自语一段时间后,我们就会习惯直接用英文去思考,不用再转换了。这样无论是对于语序用词还是语言地道,都有很大的提升和帮助。
第三,影子跟读。
这是很多英专学生/专业翻译都会使用的,也叫目的语或源语复述练习,可以在练好前两步之后尝试。简单说来,用同一种语言几乎同步地跟读原语发言人的讲话,需要做到「耳朵听,嘴巴说,脑子想」。具体说来,可以这样操作:
先根据自身水平找一段难度适合、有字幕的英文视频,长度一分钟即可,后面再加长。
完整看完视频,理解主题和大概内容;
打开英文字幕,一句一句暂停,然后跟读模仿,重点模仿语音、语调、停顿和换气,练到完整准确地跟读出来为止;
由每句暂停转向三四句一暂停,不仅能练跟读,也能练对逻辑理解和内化的能力;
关掉字幕,逐句跟读,尝试不用眼,只用耳朵和嘴;
关掉字幕,不要停顿,全程跟读。
这个过程非常耗时,对专注力和意志力也是一个考验,但还是那句话,只要坚持两个月,会有质的改变。
另外需要注意的是,无论是口述日记还是影子跟读,我们都可以录下跟读,划出不准确的地方,继续练发音;对于不认识/想说但说不出的词也要查,要知道,好奇心驱使下查的词,一般都会比刻意背单词记得牢……
还要克服心理障碍
口语不好,除了学艺不精,心理的不自信和抗拒也是重要原因。对于在国内的我们而言,因为生活/工作场景中极度缺乏英语环境,突然开始说英语会产生不适应感,继而焦虑。此外,我们总害怕发音不标准,用词不地道,语法不正确,表达不清晰……害怕出错,就越来越不敢开口。
其实就日常交流而言,母语者对非母语者的包容程度,远比想象的高。试想,歪果仁用音调不正确又零碎的中文跟我们交流时,我们不仅不会觉得ta中文不好,反而会因为ta会说几句中文而夸奖。且口语比书面的容错率高很多,一句话只要对方能理解,文法上有一点小问题也没啥严重后果。比如中文“椅子”的量词是“把”,但如果说“帮我把那个椅子拿过来”,能不能算错呢?其实很少有人能注意到。所以,在解决知识层面问题的同时,心理层面也需要突破。不要怕出错,不要怕表达,只要你敢开口,就已经超过了60-70%的人。
学姐的话
当然,如果针对雅思/托福等根据评分框架打分的口语考试项目,那背诵一些模板无可厚非。但口语最终看的,还是你的流畅度,逻辑能力,阐述的丰富程度。因此采用科学体系的方法训练,不可或缺。
最后,天白学姐想说,语言作为人类特有的能力,本质是表达、交流和文化。因此,语言一定要用,用起来才是王道。