跟读内容:跟读的是C19 Test3 Part3的第60句-第69句
跟读时间:上午9:15-10:00(今天请朋友喝早茶,读得时间比较短)
跟读心得日记:
1、Then each group would go into a separate cage, and one group, let's call them group A, would be the control group.(C19 Test3 Part3第60句)
这句话又是一个例证,在口语当中,不用那么拘泥于语法,可以在一句话当中,插入一句话。比如这句当中的let's call them group A.
另外一个就是词组短语 go into的使用,可以用来把被动的意思用主动的方式来表达。比如这句话当中,本来意思是说把每一个组的老鼠被单独放进一个笼子里,但用了go into 可以直接用group of mice 来做主语。
2、Yes, it comes in dry pellets.(C19 Test3 Part3第63句)
上一句刚刚学到了go into的用法,这句话中的come in也是一个常用的来表达某东西或某事物以什么状态或形态出现的短语。pellet对我是一个新单词,是弹丸、小球的意思。
3、Would you just give them straight sugar?(C19 Test3 Part3第65句)
以前只知道straight表示直的,直接地,跟读这句才发现,straight可以用来表示纯的。
4、Then you'd need to weigh the mice, I should think once a week.(C19 Test3 Part3第68句)
跟读这句话时,听了很多遍,也听到了weigh这个发音,但是一直没有对应上weigh这个单词,看来对这个词的声音形象比较陌生。
另外就是对这句话后半部分,I should think这种表达方式很不适应,以前从来没有这么说过。后来查了一下,I should think/imagine/hope常常出现在口语中,意思和I think/imagine/hope差不多,但加上should后,语气更加柔和一些。