米纽秦：大卫，你是如何成为克里斯蒂娜的父亲的？
大卫：我出现了，自然而然就成了她爸爸。米纽秦：不不不，这不是真的，从来都不是。
大卫：你说这不是真的，是什么意思？
米纽秦：这是个过程，从来都是个过程，因为卡罗莱娜和克里斯蒂娜非常亲近，而你加入了进来。你被这个女人所吸引，她带着孩子，这样就开始了一个过程。你能将记忆带回到那段时光，看看……
卫：当她开始带我回家时，就是我跟克里斯蒂娜相处的起点，我们开始建立联结，因为经常这样。
米纽秦：卡罗莱娜非常忧吗？
大卫：有时候会，对她非常在意的事就会很忧虑。
卡罗莱娜：你说的忧虑是什么意思？
米纽秦：要知道，因为她提到与第一任的关系，经历过那种暴力的人会变得非常警觉，担心悲剧随时发生。
大卫：正是。
米纽秦：他们会变得高度警觉。
大卫：是的。
我对这个家庭的两次治疗，一直试图将问题的视野扩展到克里斯蒂娜之外，同时又要尊重家庭的所思所想。我忘记了米纽秦的教导：当你融入家庭之际，就可以更加自由地挑战他们。我融入家庭，这是正确而又片面的。我想，一个原因是我将这种融入看成了一条易断的细线，一旦父母不认同我说的话，融人就会消失。然而此处，米纽秦将被认定的病人从“愤怒的女儿”身上转移开来，重组家庭系统，引入“高度警觉的妈妈”。他这样做的同时，表现出了对家庭的关爱，也因此能够挑战他们。这真是我要学习的生动一课啊。
米纽秦：好的，我猜卡罗莱娜会变得高度警觉，我也好奇你对克里斯蒂娜会警觉到什么程度？
卡罗莱娜：是的，我非常敏感。
米纽秦：我们彼此越来越了解了。(米纽秦的手杖滑落在地，克里斯蒂娜起身捡起来）（对克里斯蒂娜说）谢谢你，亲爱的。你想找份工作吗？捡东西……我开玩笑的。
克里斯蒂娜：我已经习惯了，因为妈咪让我收拾屋子。
卡罗莱娜：她是我的小帮手。
米纽秦：真棒。她也帮着照顾弟弟丹尼尔吗？
卡罗莱娜：带他玩儿，给他喂奶，她帮了我大忙，我有慢性疲劳综合征以及其他的毛病，浑身都疼，吃药也不管用。
米纽秦：这是非常麻烦的病痛，治疗的办法就是吃一大堆药片，这种处理方式也有问题。所以你有的时候会很暴躁？
我也知道这位母亲患有慢性疲劳综合征，很痛苦。尽管在初次治疗时，我曾提及此事，假设她的疼痛与母女之间的互动有关，却从未再次回到这一话题。坐在米纽秦身旁，看到他对一位身处痛苦之中的母亲表达出的侧隐之心，我学到了非常重要的联结手法，学到今后如何在我的治疗中提及此事。
卡罗莱娜：是的，非常疼痛的时候，我很容易发火。
米纽秦：那么，她发火的时候，你们的关系如何？她性子急吗？
大卫：是的。
米纽秦：（对大卫说）你如何处理？
卡罗莱娜：他会无视我。因为他看到我心情不好，大多数时候就躲了。
大卫：我没躲，只是不想挡她的路，因为我知道她会冲我嚷嚷。
米纽秦：那么克里斯蒂娜会怎么做？当她发火，而你用躲开的方式来帮她的时候？
卫：不，我不会躲开，我就在那儿啊。
米纽秦：你学会了当她疼痛发作时，最好别挡她的路。
大卫：是的，我到其他房间去，到楼下看电视，留她在楼上呆着。
米纽秦：这会有所帮助吗？
卡罗莱娜：有时有用，有时没用。
米纽秦：有时有用，有时没用。告诉我没用的部分。
卡罗莱娜：没用的部分，因为我难受的时候，希望他陪在身边，抱抱我，向我示爱。因此，他躲开了让我很泄气，很孤独。
这一刻，我见识了一代大师的手艺，我虽早已学过却仍笨拙地挣扎着想在治疗中努力施展的技艺。我体会到，当你一直提关系性的问题，真正将家人看作是互相联结的，就会发展出一个关于家庭的故事，而不是个体的故事。米纽秦一直在问家人的功能，此时的我才一目了然，当卡罗莱娜疼痛发作时，大卫却与她拉开了距离，她必将寻求替代者。
米纽秦：丹尼尔的作用在哪儿？他很可爱吧？
卡罗莱娜：丹尼尔非常温柔，超可爱。他是妈妈的小宝贝，而克里斯蒂娜则是爸爸的乖乖女。丹尼尔非常平和。
米纽秦：好的，那么你们看到我是个大侦探，试着找出前因后果，因为我不相信发脾气这回事。我相信她这个年纪的怒气是直来直去的，不仅仅是内心活动，它会指向某个人。所以我提的问题是想要了解你发火的时候会发生什么，大卫会怎样，丹尼尔会怎样，克里斯蒂娜又会怎样？因为我们知道发生了什么才可以试着搞定它。只要你一感到疼痛就会发火，不能集中注意力，做不了事等等。要知道，这些是你需要了解的，当你的状态是这样的时候会对克里斯蒂娜带来影响。如果克里斯蒂娜感觉好了，我猜你也就感觉好了。
卡罗莱娜：不，事实上，我越来越糟了。
米纽秦：这么说是我错啦。
卡罗莱娜：是的，我越来越糟了，已经四个月不能上班了。自从我的状况变糟以来，我觉得克里斯蒂娜变了，半年来她懂事多了，越来越能帮上我了。
我觉得病重以来，我们的关系变好了。
米纽秦：太好了，那么，她是你的小帮手。
坐在米纽秦身边，我既高兴又意外。我知道自己犹豫着不出手干预，只让父母改变管教的方式是害怕犯错。然而，米纽秦轻松地承认自己错了，这位母亲并没有挑战他的潜在假设：所有家人之间那看不见的、千丝万缕的联结；当她痛苦的时候，丈夫躲开她的脾气，女儿却挺身而出。这正是我一直苦苦找寻的互动关系，遗憾的是，我未能使之清晰地呈现出来。我太注重拯救孩子、让父母帮她消除脾气或谎言，却看不到她发脾气的前因，以及她的怒火与母亲的情绪、身体状况之间的关系。
