《<资治通鉴>研读》

300：汉纪（五十一）

刘表匹马定荆州

三月乙巳日，汉献帝的车驾进入长安，居住在京兆尹的府舍中，后来慢慢修建好宫室搬去居住。这时，董卓还没有来到，朝政大小事务全部委任给王允。王允对外协调各方面关系，对内替王室谋划，很具备大臣的度量，从汉献帝到朝中大臣，全都倚仗王允。王允屈意奉承董卓，董卓也非常信任他。

董卓因为袁绍带头讨伐的缘故，在戊午日杀掉太傅袁隗、太仆袁基，把其家中一尺高的共计五十多人全都杀光。

当初，荆州刺史王睿曾和孙坚一起平定零陵和桂阳贼寇。因为孙坚是武官，所以王睿很轻视孙坚。王睿平时与武陵太守曹寅不和。在各州郡起兵讨伐董卓时，王睿也和孙坚一起起兵。王睿平时与武陵太守曹寅不和，扬言要先杀掉曹寅。曹寅心中害怕，就假冒案行使者的名义，下达檄文给孙坚，历数王睿的罪过，命令孙坚将其处死。孙坚领受檄文后，立即领兵前往袭击王睿。

王睿听说有支军队赶到，便登楼观望，并派人询问说：“你们来这里有何贵干？”孙坚的前部回答说：“我们长久奔波在外，劳苦不堪。这次前来，不过是想请您开恩，再赏赐些财物。”

王睿发现了其中的孙坚，大惊问道：“军兵为求赏赐，孙府君您怎么也会在其中呢？”孙坚回答说：“我奉案行使者檄文，特来取你的首级。”王睿问：“我到底犯了什么罪？”孙坚回答说：“在下我也不知道！”王睿走投无路，被迫吞金自尽。

孙坚的军兵到达南阳时，手下已经有了几万人。南阳太守张咨不肯为孙坚提供军粮，张坚引诱他后杀掉，南阳郡府官员大为震惊。从此以后，孙坚部队的所有要求都得到了满意答复。孙坚前进到达鲁阳，和袁术合兵一处，袁术由此占据南阳。

袁术表奏孙坚代理破虏将军，兼领豫州刺史。汉献帝下诏书，封北军中候刘表为荆州刺史。这时，江南一带宗族贼寇势力强盛，刘表不能到任，只好单马进入宜城，请出南郡的名士蒯良、蒯越、襄阳人蔡瑁一起谋划说：“宗贼强盛，部众不归附，如果袁术趁机惹事，大祸肯定来到。我想征集军兵，恐怕命令没有人听从，你们有什么计策吗？”

蒯良说：“部众之所以不归附，是仁不足；归附却不能治理，是义不足。如果行仁义之道，百姓归附就像水往低处流淌，为什么担心征集不到军兵呢？”

蒯越则说：“袁术骄横无谋，他手下的宗族大多贪婪暴虐，可以派人展示给他们好处，他们肯定会率领部众前来。使君你诛杀其中无道者，施展治理才能。只要威德得以施行，百姓一定会扶老携幼前来。军兵集结，部众归附，向南占据江陵，向北守卫襄阳，荆州八郡就能传檄而定。袁术就是派兵前来，也会无能为力。”刘表说道：“妙计。”

刘表让蒯越派人引诱当地的宗族首领，共来到十五人，刘表下令全部斩杀，吞并其部众，随后整顿兵马，屯驻襄阳，江南全部平定。

董卓在洛阳时，袁绍等各路军兵害怕其强悍，都不敢先行前进。曹操说：“我们举义兵诛平暴乱，大军已经集结好，大家为什么犹豫不决呢？如果让董卓倚仗王室之重，占据旧京，向东君临天下，虽然行的是无道之事，但确实能令人担忧。现在他既然焚烧宫室，劫迁天子，海内震动，大家都不知道应该往哪里走，这正是上天要灭亡他。我们一战而天下可定，机会不能错失。”

徐荣大战曹操

曹操亲自率兵追击，来到成皋，诸侯中只有张邈派将军卫兹分兵跟随曹操进军。

曹操进军来到荥阳汴水时，遭遇到董卓的部将、玄菟人徐荣，双方激战后曹军失利，曹操被冷箭射中大腿，所骑乘的战马也被射伤。曹操的堂弟曹洪把自己的战马让给曹操，曹操不肯接受。曹洪说道：“天下可以没有我曹洪，不能没有将军！”于是步行跟随曹操，趁夜间逃回。徐荣看到曹操所带的军兵很少，却也奋力大战了一整天，认为酸枣无法轻易攻克，也率军返回。

曹操回到酸枣后，诸侯手下有军兵十多万，天天摆酒宴会，不思进取。曹操十分难过，他向大家出谋说：“诸君听我的计策，袁绍将军领河内军士兵临孟津，酸枣众将守卫成皋，占据敖仓，堵塞轩辕、太谷，把守险要之地。袁术将军率领南阳军兵攻击丹、析，进入武关，震慑三辅。然后深沟高垒，不急于和董卓交战，作为疑兵，那么天下形势可立即而定。现在大家都按兵不动，裹足不前，大失天下人所望，我真的为大家感到耻辱！”

张邈等人都在打各自的小算盘，根本不予采纳。曹操就和司马、沛县人夏侯惇等到扬州招募军兵，得到一千多人，返回屯驻在河内。

不久，酸枣的军失粮食吃尽，部众解散。刘岱和乔瑁发生矛盾，刘岱杀掉了乔瑁，任命王肱兼领东郡太守。青州刺史焦和也想率兵讨伐董卓，想与各路会合一起向西，从不顾及百姓生活保障。军兵还没有来得及行动，黄巾军已经攻入其境内。青州部境内富庶殷实，军兵也非常充实，但面对贼寇却转身就逃，从没有打过一场像样的仗。焦和喜欢卜筮，信奉鬼神，入帐见到焦和，他高谈阔论，豪气干云，出帐观察其施政，却是赏罚混乱，州中萧条，全部变为废墟。不久之后，焦和因病去世，袁绍派广陵人臧洪兼领青州刺史进行安抚。

夏四月，汉献帝封幽州牧刘虞为太傅。因为道路阻塞，朝廷的诏命最后没有到达。原来的幽州部接连荒外，为保卫边防花费巨大，每年需要划拨青州和冀州的赋调两亿多钱，以保障运转。这时天下大乱，交通断绝，原来的赋调经常不能到位。刘虞平时时旧衣绳履，吃饭没有肉菜，实施宽厚政治，劝勉督导百姓务农种植，开放上谷郡和胡人的交易市场，发挥渔阳富有盐铁的资源优势，幽州年年百姓丰收，谷米才三十钱一石。青州和徐州的士民百姓为躲避黄巾军之乱，迁徙归附刘虞的超过一百万人口，刘虞全都收纳抚恤，对他们妥善安置，流民不愿意再返回家乡。

五月，司空荀爽去世。六月辛丑日，汉献帝封光禄大夫种拂为司空。种拂是种邵的父亲。

董卓派遣大鸿胪韩融、少府阴修、执金吾胡毋班、将作大匠吴修、越骑校尉王绬等人分路出发，前去分化瓦解山东联军。胡毋班、吴修、王绬来到河内，袁绍派王匡杀掉了胡母班、王绬、吴循等人，袁术也逮捕杀掉了阴循，只有韩融因有名声和大德幸免于难。

董卓毁坏五铢钱，改铸小钱，全部取来洛阳和长安的铜人、钟虡、飞廉、铜马等进行铸造，于是货贱物贵，谷每石涨到几万钱。

冬，孙坚和官属在鲁阳城东开会饮酒，董卓的步骑兵几万人突然杀到。孙坚饮酒谈笑间，下令部队整顿阵形，没有命令不准妄动。这时董卓的大队骑兵赶到，孙坚这才慢慢离座率领大家入城。他对身边的将士说：“刚才我之所以不立即起身，是害怕兵士们混乱拥挤，那样敌人会趁机进攻。”

董卓所部看到孙坚军兵队伍严整，也不敢轻易攻城，就退走了。

王匡屯驻在河阳津，董卓派兵袭击，大败王匡。

左中郎将蔡邕建议说：“孝和皇帝以下庙号称宗的，都可以省略，以便遵循原来的传统做法。”汉献帝听从。

中郎将徐荣向董卓推荐了自己的同郡人、原冀州刺史公孙度，董卓封公孙度为辽东太守。公孙度到任后，马上找借口诛灭了郡中豪强大姓一百多家，郡中人十分震恐。公孙度又出兵东伐高句丽，西击乌桓。他告诉自己的亲信柳毅、阳仪等人说：“汉朝这就要完了，我想和众卿们一起图谋称王。”

公孙度把辽东郡分成辽西和中辽郡，各自设置太守，渡海攻取山东东莱各县，设置营州刺史。然后自立为辽东侯、平州牧，为自己的两位祖先设立宗庙，按照皇家的制度在襄平城南设立祭坛，郊祀天地，亲耕藉田，完全照搬皇帝那一套行头。