01
译文
邵伯温曾经听一位叫海秒的老和尚讲过一个事。宋仁宗时期。有一次他道皇宫内的道场诵经。某个夜里，忽然从云霄之间传出了音乐。恰好皇帝来视察工作，他默默观察了很久，对身边的侍从说：“给每一位和尚都送一匹紫罗。”
和尚们前来感谢皇帝的时候，皇帝说：“明天你们出东华门的时候啊，一定要把布匹藏在怀中，别让别人看到。我怕监察的官员会上疏弹劾这个事。”
哎呀，宋仁宗只不过是赏赐给和尚一点点东西，但是仍然害怕御史弹劾，所以他才能开窗太平盛世啊。
海秒还说过，他曾经亲眼见过二十岁出头的宋仁宗。当时恰逢南郊几天结束返宫，皇帝坐在御辇之中。太阳刚出来的时候，皇帝与太阳的金光相互回应，真像一个神仙。
02
原文
伯温尝得老僧海妙者言：仁宗朝，因赴内道场，夜闻乐声出云霄间。
帝忽来临观，久之，顾左右曰：“众僧各赐紫罗一匹。”
僧致谢。帝曰：“来日出东华门，以罗置怀中，勿令人见，恐台谏有文字论列。”
呜呼！仁宗以微物赐僧，尚畏言者，此所以致太平也。
海妙又言：尝观仁宗二十许岁时，祀南郊回，坐金辇中，日初出，面色与金光相射，真天人也。因以记之。
03
补
没什么好补的。
04
感
我上一篇就讲过了，宋仁宗赵祯这个人对游戏规则的理解是非常深刻的。
咱们就把这个故事当成是真的故事来分析一下就有了。
首先可以肯定的是两件事，第一件事是和尚入宫诵经，第二件是宋仁宗赵祯给和尚赏赐。
和尚入宫诵经这个事，我个人觉得不太合适。但是问题也不太大。
但是，这给和尚赏赐这个事，应该是不合规的。要不然为什么会引来御史弹劾呢？就是我们应该知道这么一个道理，就是我们如果做一件自己都觉得不合适的时候，那这件事大概率是违法违规或者就是不合适的。所以赵祯做了一件违规或者不合适的事了。
然后呢？然后，然后宋仁宗赵祯就因为说了一句不疼不痒的话就被邵伯温称为“致太平”的圣明君主了。真的很恶心。
这堪比，张三捅了别人一刀，然后说了一句对不起。然后张三就“立地成佛”了。这对么！
上一篇我就说过，有迹就论迹。到这里就是要具体评价宋仁宗赵祯做了什么事，至于他说了什么倒不那么重要了。
后面那个故事，就是阳光和宋仁宗赵祯交相辉映的故事。咱们实话实说，换一个人在彼时彼刻也能达到交相辉映的效果。
我就不论证赵祯到底达没达成“致太平”的问题了。
