这本书,是我在听天猫精灵的时候听到的。不知道为什么就买了。可能是因为书名吸引了我。
上完班,寒冷的冬夜,倒是挺适合看书的。小的时候没有读书的习惯,所以我看书,更多的时候是读不进去的。看书也容易走神。一个开头要看好多遍才懂。一走神,或者是看快了没看懂,就从头开始读。有些段落看不懂的也是重复读。这样也不知道重复了多少遍,来来回回的翻了多少次。一个中篇就这样的读完了。这本书像这样的中篇还有七八篇。第一遍看下来,觉得意犹未尽。于是又翻回来看第二遍。看第二遍的时候速度就比第一遍快。但还是很仔细的看。没看懂的,也不轻易放过去,还是要返回来重新看。像我这么认真的看书,其实第一遍就已经看的八九不离十。故事里的人物、情节也都了如指掌。第二遍我只是想再沉静在故事里。因为故事写的太好了,值得反复看。也不急着看下一个故事。之后第一篇我又看了一遍。算是一种沉浸式的读书法了吧!我用同样的方法看了之后的七八个中篇。其实每个故事也都是很平常,可能身边都有可能出现的故事。没有什么主角光环,平平常常的人,普普通通的故事。吸引我的,可能也正是这点吧。这样还觉得意犹未尽。于是又重新看了一遍。这么算下来,这一本书我应该至少看了四五遍。
很难得,一本翻译的书,能让我读了这么多遍。估计也是因为翻译翻的好的原因吧。也对这位加拿大的女作者产生了好奇,同时也产生了深深的敬意。可能也是因为平时看的书大多是男作家写的。一下子碰到这么一本书,也能够扩宽对好文章的理解。陈丹青曾说过这样的话:“说真的,当我佩服哪个女艺术家,恨不得变成女子,为什么呢?因为有种念头、气质,唯女子才有。”看了这本书也就更能够体会这句话的含义。《三联生活周刊》曾经有一期专门写了,当代知名的女作家。其中就有艾丽丝·门罗。我也看到了艾丽丝·门罗的尊荣。
这么一本好书,消磨了我好多个夜晚。在冬季朝北阴冷的房间里。窗外的万家灯火都已熄灭。平静的湖水中,一轮明月正在升起。这样的好故事让夜变得更深沉。