第七卷 文以情生,韵因诗押
六十九、为官自嘲
【原话】卢湘艖拔贡,朝考被斥,捐州判,赴皖需次。《自嘲》云:“不为折腰吏,权作磕头虫。”
[译文]卢湘艖被选拔为贡生,朝考时受到斥退,捐官州判。需要赴安徽去候补官吏。他《自嘲》诗写道:“不做弯腰的官吏,权且去当磕头虫。”
[笔记] 袁枚老先生在这里,记载了一个为官自嘲的故事和诗。
卢湘艖拔贡,朝考被斥,捐州判,赴皖需次。
《自嘲》云:“不为折腰吏,权作磕头虫。”
第七卷 文以情生,韵因诗押
六十九、为官自嘲
【原话】卢湘艖拔贡,朝考被斥,捐州判,赴皖需次。《自嘲》云:“不为折腰吏,权作磕头虫。”
[译文]卢湘艖被选拔为贡生,朝考时受到斥退,捐官州判。需要赴安徽去候补官吏。他《自嘲》诗写道:“不做弯腰的官吏,权且去当磕头虫。”
[笔记] 袁枚老先生在这里,记载了一个为官自嘲的故事和诗。
卢湘艖拔贡,朝考被斥,捐州判,赴皖需次。
《自嘲》云:“不为折腰吏,权作磕头虫。”