这是辛酸的一刻，一位在纳粹手中被解救的俘虏70年后遇到了他的救援者。
约书亚·考夫曼第一次向他的救援者行礼。他亲吻他的手，跪在他的脚下，说：“我等这一刻等了70年。我感激你……”
考夫曼，87岁；吉莱斯皮，89岁，曾是美军第42彩虹师的机枪手。
1945年4月29日，美国陆军吉莱斯皮和他的战友们在靠近慕尼黑的达豪集中营将考夫曼从一个停尸房里解救出来。达豪集中营是1933年纳粹建立的第一座集中营。
到被解放的时候，有超过3.5万的人在这里被杀——死刑、药物实验、饥饿、过劳死和殴打致死。
吉莱斯皮看到的第一个人就是匈牙利的犹太人考夫曼。他和其他俘虏藏在集中营的停尸房了，他们不知道到来的是解救者还是纳粹的暗杀小组，不知道是来解决他们还是来清洗集中营。
“我们被卫兵囚禁在营房里。这意味着我们中的大部分人被贴上了死亡的标签。”考夫曼说，“然后，我看到白色的旗帜从瞭望塔上升起，我意识到酷刑结束了。当美国士兵破门而入，我的心脏砰砰直跳。”
吉莱斯皮帮助这些瘦骨嶙峋的俘虏重见天日，重返人世。
两个人分开的时候满眼含泪——两个人都相信他们再也不会相见。
考夫曼在大屠杀中失去了大部分家人。他去了以色列，在那里成为一名士兵，参加了“六日战争”和“赎罪日战争”。他后来移民美国，结婚，是三个女儿的父亲，做水管工。
吉莱斯皮是8个孩子的父亲，作为一名销售员建立了自己的事业。
令人惊讶的是，两个人都不知道他们住的地方相距一个小时的车程。直到一个德国的纪录片组织安排他们在加利福尼亚的亨廷顿沙滩相聚。
考夫曼最小的女儿，34岁的亚里沙德拉陪他参加了这次会面。考夫曼说：“我从地狱中出来，得见天日。因为此，我对他永远充满感激。”
吉莱斯皮和他的战友穿过欧洲，解放了达豪集中营。
他说：“这对我的一生意义深远，永远改变了我的人生。我们不能够理解这些。我在加利福尼亚长大，我们需要的一切都很充裕。我们不知道人类怎么能让他人挨饿。他们杀害他们，或者任由他们死去。这些问题一次又一次的在我脑海里响起。我变得异常愤怒。”
当集中营的人被救出来，吉莱斯皮问考夫曼：“你是怎么活下来的？是什么在支撑你？”
考夫曼情绪激动，不知所措，说：“死很容易。在达豪集中营，我们一整天都必须拿着50千克的水泥袋。不管谁停下来休息，会立刻被射杀。这让我变成了动物。动物想着活下去。”
直到今天，他仍然睡在很薄的床垫上，靠着窗户，这样他就可以每天看到绿色的草地。
在海滩上，考夫曼最后说到：“因为他，我拥有了生命中想要的一切。这就是我对他心怀感激的理由。”
两个人都老了，两个人都意识到他们可能再也不会相见。
------------------------------------
来源：kindnessblog.com 翻译：大象的印象
喜欢可打赏，转载请简信。
