原文：仲尼曰：「君子中庸。小人反中庸，君子之中庸也，君子而时中。小人之中庸也，小人而无忌惮也。」
译文：孔子说：「君子可以做到中庸，而小人与中庸背道而驰。君子不偏不倚，因时而动；小人则无所忌惮，任性妄为。」
中无定体，在在处处
朱熹说：「中无定体，随时而在。」「中」是随着「时」的不同而变动。「时」并非单纯指时间。如何做到「中」始终是与「时」的变化（时代、时机、时局）联系在一起的。
举例来说,尧传位给舜,舜传位给禹,前代的统治者会选拔合适的继任者,那是禅让的时代。而后来,老的统治者会打压新生力量,商汤只能选择放逐夏桀,取代夏朝,周武王必须讨伐商纣王,取代商朝,那是革命的时代。商纣王曾经关押过周文王,如果周武王还期待像尧舜禹时代样的贤明君主主动让位,那就是愚蠢了，是不合「时」的。
再比如，我们常说笑比哭好，要笑对人生，可是当人家办丧事的时候，你也在笑，就是不合「时」，就不是「中」。万物都有他的本性，是平常之理，天命所当然，在琐碎当中含有无限的道理。
知时而止
《大学》里说：「为人君，止于仁；为人臣，止于敬，为人子，止于孝。为人父，止于慈。与国人交，止于信。」要履行生命的本分，也就是本分和角色相应，做为老师的本分是什么？学生的本分又是什么？做为父母的本分、做为子女的本分又是什么？我们履行好自己的本分了吗？
再则，生活在这个世界上，每个人、每个时候都处于不同的「时」中。那么，我们知道自己的「时」吗？如果我们真的能看透彻这些，或许在人生道路上的脚步会更坚实一些。比如,我们常听到大学生讲「因为以后找工作压力大而不能静心学习」,这其实恰恰是本末倒置。孔子说「不患无位,患所以立」,作为学生,当下能够把握的「时中」就是用心学习,最根本的是抓住学习的机会,充实和丰富自己。在今天这个通讯发达的时代,一个真正有能力的人根本不会缺乏机遇,而一个没有能力的人,再怎么提前「找工作」也只是事倍功半。所以说,处在学生时代,首先应该自问:自己能做什么?如果有机会送上门,我有能力把握得住吗?
