最近小李因为工作经常骑车，增加了沙尘迷眼的概率，她总觉得眼睛里怪怪的，一天有东西磨眼皮，一天又没什么感觉了，想着是不是要看看医生。
如是20年前的话，她就没有这样的困扰了，因为奶奶是个翻眼皮的高手。在农村的时候，农民经常在地里干活，特别是在脱粒机旁边干活的话，脱粒机的工作原理就是利用机器把割好的豆枝放进去，分离出豆子、豆荚和豆该（空的枝条可以烧火），分离的过程中尘土飞扬。
小李家地少没有脱粒机，是租借的别人家的使用，有一年赶上脱粒机集中使用，等排到小李家的时候已经到了晚上，放学在家的小李才得以看到脱粒机机器轰鸣的场景，长长的鼓风带脱出瀑布似的黄豆粒，另一边的鼓风机吹走额外的豆荚，弄的烟尘大的像沙尘暴，简直睁不开眼，大人们还得在里面持续干活，迷眼睛是家常便饭。
小李爸就会经常迷眼，需要小李的奶奶拿上一条缝衣的线，在线上涂一点唾沫起到润滑的作用，在手上绕一绕线像刮脸似的，在翻好的眼皮上反复刮一刮，能把粘在眼皮里的小灰尘都刮干净，甚至可以刮破一些陈年的小疙瘩，让眼皮翻回来的时候感觉到很舒畅。
看起来这个方法是很简单的，难就难在翻眼皮，小李在奶奶那看过多次，就是用手把眼皮完全相反的方向暴露出来，每个人的眼皮松紧是不一样的，年轻人的眼皮就比较紧实，就连奶奶这个熟手都要翻好几次才能成功。到农忙的时候，奶奶的屋里有时候甚至会排上队，有小李爸、前院王大娘、左院纪奶以及祝姑娘的妈等等。
据说方圆二里之内唯有老李太太会翻人眼皮，翻上去自己下不来，等用线刮完眼皮里面之后，准保之前磨的慌的地方不磨了。
现在小李的奶奶已经84岁了，她现在住在县城的楼房里，不仅用不着再在农忙时翻人眼皮了，而且已经老的手直哆嗦。小李都差点忘记奶奶以前还是方圆二里非常重要的人物了，人一旦老的失去她原本的技能，她曾经做过的一切也会逐渐被人健忘。
