邶风·式微
式微，式微！胡不归？微君之故，胡为乎中露！
式微，式微！胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！
白话译文
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！
创作背景
关于此诗主旨，近现代学者多认为这是人民苦于劳役，对国君发出的怨词；也有人认为这是情人幽会相互戏谑的情歌。
《毛诗序》说是黎侯为狄所逐，流亡于卫，其臣作此劝他归国。
刘向《列女传·贞顺篇》说是卫侯之女嫁黎国庄公，却不为其所纳，有人劝以归，她则“终执贞一，不违妇道，以俟君命”，并赋此诗以明志。
名家点评
清代牛运震《诗志》：“两折长短句，重叠调，写出满腔愤懑。”
清代方玉润《诗经原始》：“语浅意深，中藏无限义理，未许粗心人卤莽读过。”
清代王先谦《诗三家义集疏》：“齐说曰：‘式微式微，忧祸相绊。隔以岩山，室家分散。’”
加油各位！
