47、安检

Remove your shoes, please, and put them on the conveyor!

請脫下您的鞋子,並將鞋子放到輸送帶上。

Take off your jacket, please.

請脫下外套。

If you have a video camera or laptop, please take it out of the case

如果您有錄影機或筆記型電腦,請從箱子裡拿出來。

Is this your bag? Can you open it for me, please?

這是您的袋子嗎?請替我打開好嗎?

Ma'am. Step through again, please.

女士,請再過一次(金屬探測門)。

Do you have metal in your pockets?

您的口袋裡有什麼金屬製品嗎?

48、等待班机

Let's get something to eat.

我們去吃點東西

I feel like a beer. Let's hit the bar.

我想要喝杯啤酒。我們去吧台那裡。

I've got to go to the bathroom. Don't let the plane leave without me.

我要去洗手間。飛機起飛前要叫我。

How long until we board?

我們還要多久才可以登機?

Is there enough time to get a snack?

有足夠的時間讓我們吃點東西嗎?

Let's go to the gate.

我們去登機門那裡吧。