传说在明代,有个地方新开一家理发店,门前贴出一副对联:
磨砺以须,问天下头颅几许?
及锋而试,看老夫手段如何?
这副对联论文句妙则妙矣,但读起来令人害怕——磨刀霍霍,杀气腾腾,令人毛骨悚然。这家理发店因而门庭冷落。
另有一家理发店,贴出了一副对联:
相逢尽是弹冠客,
此去应无搔首人。
“弹冠”取自“弹冠相庆”,含准备做官之意,此处又正合理发人进门脱帽弹冠。“搔首”,愁也。“无搔首”即心情舒畅,这里又指头发理得干净,人感舒适。吉祥之意与理发之艺巧妙结合,语意委婉含蓄。这家理发店自然生意兴隆。
委婉可以发人深省,可以做到柔中有刚,刚柔共济,容易使对方入情入理。