声明：① 本文为亲自实践劳动成果，转载请附加链接说明 ② 热烈欢迎赞赏和留言
一、新闻热词
- 世界制造业大会 ：World Manufacturing Convention
9月20日，为期四天的2022世界制造业大会在安徽省合肥市开幕。此次大会以“制造世界·创造美好”为主题，将举办展览、研讨会等各类重要活动近40场次。
The 2022 World Manufacturing Convention opened on Sept. 20 in Hefei, capital city of Anhui Province. Themed "Creating a beautiful world with manufacturing", the four-day event features nearly 40 events including exhibitions, seminars and other activities.
- exhibitions：/ˌeksəˈbɪʃən/ [n.] 与展览，展示会；展示会（exhibition 复数）
- seminar：/ˈsemɪnɑː(r)/ [n.] 研讨会，培训会；（大学的）专题讨论课，研讨班
中国将修订扩大《鼓励外商投资产业目录》，引导更多外资投向先进制造业、现代服务业、高新技术、节能环保等领域，投向中国中西部和东北地区。
China will revise and enlarge the encouraged industry catalogue to guide more foreign investment toward sectors such as advanced manufacturing, modern services, high and new technology, energy conservation and environmental protection, and toward the central, western and northeastern regions.
——2021年11月4日，习近平在第四届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲
高质量发展是“十四五”时期我国经济发展的必由之路，装备制造业高质量发展更是重中之重。
High-quality development is the route that the Chinese economy must take during the 14th Five-Year Plan (2021-25) period, and high-quality development of the equipment manufacturing industry is the top priority.
——2021年4月26日，习近平考察广西柳工集团有限公司时强调
二、词汇积累
来自：What causes insomnia? - Dan Kwartler
- insomnia：/ɪnˈsɒmniə/ [n.] 失眠（症）
- dread：可怕的。例句：Or is it stress about about unfinished work, an upcoming test, or a dreaded family gathering?
- deprivation：/ˌdeprɪˈveɪʃn/ [n.] 贫困，匮乏，剥夺；免职（尤指圣职）
- ponder：[v.] 沉思
- loop：[n.] 使人心烦
- pile up：使（工作、问题、损失等）积聚
来自：Soul First 10 Minutes - Exclusive (2021)
- float：飘动。例句：And I swear, the next thing I know, it's like he floats off the stage. 我发誓，等我回过神来，他就像从舞台票下来了一样。
- chord：[n.] 和弦
- minor：[n.] 小调
- the rest of：剩余部分
- be born to do sth：天生适合做某事
