2016.3.18 等待 学而8

原文:子曰:君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。

译文:孔子说:“君子,(如果)不庄重,就没有威严;(即使)读书,所学的也不会巩固。要以忠和信两种道德为主。不要跟不是知己的人交朋友。有了过错,就不要怕改正。”

感悟:这句的“无友不如己者”分歧很大,一般解释为不如自己。另一种解释说,“不如己者,不类乎己,所谓‘道不同不相为谋’也。”把“如”解释为“类似”。个人还是喜欢后一种解释,因为这更为符合孔子的原意。正所谓“三人行,必有我师焉”,几个人一起行走,他们必定有我可以学习的地方,怎么会不如自己呢!

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 子曰:“君子不重则不威。学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。” 解讀 本章依然要從整體脈絡上去理解,前面的...
    郭寬潤阅读 4,597评论 0 0
  • 【原文】子曰:君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者。过则勿惮改。 【何逸舟断句】子曰:君子不重则不威,学...
    简小影阅读 1,313评论 0 0
  • 爱德华·埃尔加(Edward Elgar,1857年-1934年),英国作曲家、指挥家。1857年6月2日在伍斯特...
    爱乐之友阅读 5,688评论 0 0
  • 幸福帮,帮天下 当父母无端辱骂儿女,并斥责儿女应为他们的失败、苦恼、愤怒和失控等负责时,他们总是会成功的。糟糕的父...
    幸福帮阅读 4,440评论 3 4
  • 大约过了二十分钟后,便有一位接待来将秋川带了进去,当安少轩准备跟着一起去时,却被保安拦下了。 “对不起先生,...
    秋川公子阅读 1,007评论 0 0