记得曾经看过一部电影，记得里面的一个片段：
一个女生喜欢上了一个特别优秀的男孩子，经常偷偷跟在他的身后，后来在好朋友的鼓励下写了一封情书给男孩表白，男孩回了一张纸条，纸条上写着一句英语：“Our relationship is as pure as crystal” 女孩英语很差，于是在手机上查了“crystal”的意思——水晶，好友说：“男孩一定是想表达你们的关系像水晶一样，他肯定喜欢你。”女孩高兴极了，还把这句话记在了笔记本后面，一天英语老师正好看见这句话，说：“不错，知道记名言了。”女孩迟疑了，接着老师又说：“怎么，你不知道这句话的意思？ 君子之交淡如水。”
虽然女孩不懂英文，但这句话还是懂的。
