郑重声明：文章系原创首发，文责自负。
浮生若絮，聚散难期。相逢是缘，且行且惜。晨露易晞，夜烛易烬。今朝共寝者，明朝未必同醒。
故相悦者鹣鲽相偕，相恶者参商相隔；能负者从容担之，不能者淡然释之；应得者坦荡取之，非己者清心远之。
夫耳目所接，言行所及，须随心性情志：闻心所欲闻，见性所愿见，言情所必言，行志所当行。莫困樊笼于世俗，莫缚桎梏于人言。
知光阴如川，逝者不可追；情谊似玉，碎者不可弥。惜时者不溺于昨日，惜缘者无憾于明朝。
修此心于刹那，寄此身于天地——来如春樱乍开，去若秋风乍散，生无疚愧，死亦澄明。
注释：
“鹣鲽”——典故，源于古代传说中的比翼鸟和比目鱼，象征夫妻或挚友间形影不离的和谐关系。
“参商”——典故，源自星宿传说，参星与商星在星空中此出彼没，永不相逢。比喻亲友隔绝或彼此对立的疏离状态。
译文：
人生就像风中的柳絮，聚散没有定数，难以预料。人与人之间的相逢是一种缘分，应当一边前行，一边珍惜。清晨的露水容易被晒干，夜晚的蜡烛容易烧尽，今天还同床共枕的人，明天未必还能一同醒来。
所以，彼此相爱的人，就像比翼鸟一样相依相伴；彼此厌恶的人，就像参星与商星一样永远隔绝。能承担的责任，就从容地担起；不能承担的，就淡然地放下；属于自己的东西，就坦荡地接受；不属于自己的，就清心寡欲地远离。
我们的耳朵听到的、眼睛看到的，以及我们的一言一行，都应该遵从自己的本心、性情和志向：听自己内心想听的，看自己本性愿意看的，说情感上必须说的，做志向上应当做的。不要被世俗的牢笼所困，也不要被他人的言语所束缚。
要知道，时间像河流一样，逝去的永远无法追回；情谊像美玉一样，一旦破碎就无法修补。珍惜时间的人，不会沉溺于昨天的过往；珍惜缘分的人，对未来也不会留下遗憾。
在每一个瞬间修养自己的内心，将此身寄托于天地之间——来的时候，就像春天的樱花突然绽放；去的时候，就像秋风突然吹散落叶。活着时没有愧疚和悔恨，死去时也能心境澄澈、清明。
