刚才要上传我这三天的笔记,莫名的上传失败,小失落!刚才又想了下标题,还是有个“路”字吧,语言学习不是一朝一夕的事,学习之路需要坚持!刚才一边给我八个月大的儿子盖被子,一边记女儿的学习笔记,瞬间感觉母爱好伟大! 刚才做了好多事……
今天的学习有点小阻碍,本周是对颜色的学习,汉语的颜色在很小的时候就可以分清楚了,英语不干了!自己还不自觉的想说:“红色,red……”突然想起老师千叮咛万嘱咐不要翻译式教学。刚好下午下了场大雨,雨后的天空很蓝,顺口就说出了今天的句型“The sky is blue!”没有翻译,没有翻译,没有翻译。她也自然的follow me。可是,没等我反应过来,她就问我,妈妈,蚊子用英语怎么说?尴尬!
汉语绘本仍然是她的最爱,在读绘本过程中,我也突然有了一种教学方法,英汉融汇教学,某些汉语绘本词语或者句子用英语读。语言本就是和生活相融的。今天我努力了,明天继续,还是欢迎大家和我交流,卫:applethetutor