今日阅读《简・爱》卷一：第8～15章，P66～P151，计86面。
当简被公开羞辱感到伤心欲绝时，海伦（一个十四岁的女孩）安慰了她。海伦告诉简：被布罗克赫斯特批评并不会引起师生的反感，反而是会被同情。因为布罗克赫斯特不被全校师生喜欢的。听了海伦的话后，简心情稍微好了一些。
校长坦普尔小姐请简跟海伦到她的房间，在那里简在里德那里的遭遇一五一十地跟坦普尔小姐说了。校长证实了简没有说谎，也帮她在全校师生面前澄清事实真相。
从此以后简很努力学习，很快就升级到高级班。由于学校闹热病，很多孩子死去或者快死了的还有亲戚的孩子都让领回去。学校放松了对没有生病的孩子的约束，简经常跟大她一点的伙伴到校外森林里玩。
病毒跟死亡的数字引起了公众对学校的注意，从而学校被调查。学校的地点不利于健康，孩子们的伙食量少质差，做饭用的水臭得使人恶心，学生们的衣着和居住条件很糟，一切都被暴光的结果使布罗克赫斯特大失脸面，使学校大为受益。
简在罗沃德呆了八年，做了六年的学生两年的老师。由于校长坦普尔小姐的离职，使简觉得她在那学校很没意思，一次偶尔的机会写信求得一份家庭教师的工作，薪资是在罗沃德的俩倍。
虽然简不知道这未来的工作等待她的又是个怎么样的生活，但简似乎对它还是很期待的。
当简来到桑菲尔德，接见她的是费尔法克斯太太，一个和蔼可亲的老人，简刚开始还以为她就是桑菲尔德的主人，其实她只是个管家。桑菲尔德的主人罗切斯特先生很少在这居住，有来也是住个一星期就走了。
简要教的学生海伦是个不会说英语只会讲法语的七八岁小姑娘，她很可爱也很听简的话。简似乎在这里生活得很好，除了有些单调。
简有次出去帮忙寄信，路上救了骑马摔伤脚的罗切斯特，当时简并不知他就是她的雇主。罗切斯特知道简是他的家庭教师时似乎对她有点不一样的看法，跟简说了他跟一位法国海歌星的情感，海伦是这位歌星的女儿，而这个歌星认定海伦是罗切斯特的，尽管他不承认。
在桑菲尔德简再一次救了罗切斯特，罗切斯特在睡梦中差点被火烧了，是简发现他的床着火了，直至简扑灭了火，罗切斯特才醒来。
