如何学粤语|粤语语法知识点①

广州话的“半”可以加上意义相反的两个单音形容词。

构成诸如半生熟、半新旧、半咸甜、半肥瘦等说法。

普通话可以用“半…不…”、“不…不…”来对译。


例:


呢煲饭煮半生熟。

(这锅饭焖得半生不熟的)


呢件衫重系半新旧。

(这件上衣还是半新不旧的)


佢嘅身材最好喇,仲系半肥瘦噉。

(她的身材最好了,还是不肥不瘦的)

最后编辑于 :
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容