被动态
五段动词:五段动词未然形+れる(未然形:动词简体否定去「ない」后的形式。)
例:好む=好まれる 言う=言われる
一段动词:一段动词未然形+られる
例:食べる=食べられる 考える=考えられる
カ变动词:来る(くる)=来(こ)られる
サ变动词:する=される
l お客様は松井さんを叱りました。(客人批评了松井)
→松井さんはお客様に叱られました。(松井被客人批评了)
l 部長は松井さんを呼びました。(部长叫了松井)
→松井さんは部長に呼ばれました。(松井被部长叫去了)
可能态
1、…动词未然形+れます/られます
动词可能态是表示具有某种能力或有某种可能性。
一段动词和「カ」变动词的未然性后续可能助动词「られる」。五段动词未然形后续可能助动词「れる」,但它一般都用约音;也就是说,把动词未然形「あ」段假名和「れ」约音成该行的「え」段假名。
l ここから市民病院まで、歩いていけますか。(从这里步行能到市民医院吗?)
l この道はちょっと狭いですが、タクシーでも通れます。(这条路虽然有些窄,可出租车能通过。)
l 昨夜はよく寝られませんでした。(昨晚没睡好?)
l 誰か、この機会の使い方が説明できますか。(谁能讲解一下这台机器的使用方法吗?)
l ここから市民病院まで、歩いていけますか。(从这里步行能到市民医院吗?)
他动词变可能态后,原来的宾语「を」将变成对象语「が」。
l 日本語を話すことができます。(会讲日语。)
→ 日本語が話せます。
l 刺身を食べることができますか。(能吃生鱼片吗?)
→ 刺身が食べられますか。
另外,在第二类动词和第三类动词中,可能动词把「ら」省去的用法越来越多。如“見れます、来れます、食べれます”。
意志形
う/よう
表示说话人的意志或决心等。还表示说话人依据自己的意志而作出的劝诱,提议等。此外,还用于自言自语。意志形构成方法:
l 今日中に、この本を読んでしまおう。(今天一天内要把这本书读完)
l 来年、一緒に北海道へスキーに行こうよ。(明年一起去北海道滑雪吧)
l ああ、疲れた、今夜はもう寝よう。(啊,太累了,今天晚上这就睡觉吧)
敬语
日语中有敬语,一般来讲分以下三种情况。
尊他语:对谈话对方或话题核心人物的行为及其所属表示敬意;
自谦语:说话人通过贬低自己或自己的所属及行为等,借以表示对说话对方或话题核心人物的尊敬;
礼貌语:说话人直接表示对谈话对方的敬意。
尊他语
对尊长或者不太亲密的人一般使用敬语。另外,在商业、服务行为对顾客也必须使用敬语。敬语中有尊他语、自谦语、礼貌语,我们这一课学习尊他的表达方法,所谓尊他是带着敬意叙述尊长或不太亲密的人的言行。
动词的尊他形式有:
(1)お…になります
其敬意的程度比「れる」「られる」高。
“お…になります”的“…”处,用动词“ます形”去掉“ます”的形式。
注意:去掉“ます”后只有一个音节的,如“来ます、します、見ます”等动词,则没有这种表达形式。
l 先生はもうお帰りになりました。(老师已经回去了)
l これは田中さんがお書きになった本です。(这是田中老师写的书)
l 課長は新しい車をお買いになりました。
l この日本の文法は私の先生がお書きになりました。
l 社長は空港の中の銀行でお金をお換えになりました。
l 会議の予定はいつも学部長がお決めになりました。決める【他下一】
l 日光(にっこう)では伊藤先生は古い旅館にお泊りになりました。泊まる【自五】
(2)…(ら)れます
这种形式与被动形式相同,所以是表示被动还是表示尊他,要依据前后文来判断。
l その遺跡は高橋先生が発見されました。(高桥老师发现了那一遗迹。)
l その遺跡は高橋先生に発見されました。(那一遗迹被高桥老师发现了)
所以需要仔细判断。
l 先生はもう帰られました。(老师已经回去了)
l 田中先生は先週アメリカへ行かれました。(田中老师上星期去了美国)
(3)特殊形式
尊他语
ます形基本形
l どちらからいらっしゃいましたか。(您从哪里来的?)
l 先生は電話で話していらっしゃいます。(老师在打电话)
l 何を召し上がりますか。(您吃什么?)
l 先生はお酒を召し上がりますか。(老师喝酒吗?)
l こちらは山本さんとおっしゃいます。(这位是山本先生)
l 先生は東京を案内してくださいました。(老师带我参观了东京)
(4)お…です
形容词,形容动词使用“お+形容詞/形容動詞词干+です”的形式,但是以“お”开头的词,如“大きい”等则不能使用这种形式。
l 今、お忙しいですか。(现在您很忙吗?)
l 背がお高いですね。((您)个子真高呀)
l とてもお上手です。(您真棒)
l お元気ですか。(您身体好吗?)
l ご家族は奥様と三人のお子様がいらっしゃいます。
l 先生、お手紙です。
l こちらのお部屋です。どうぞお入りください。
l お電話、ありがとうございました。
(5) 句型 お+动词连用形+ください
表示请求对方做某事或做某动作,是敬语表现的一种。「サ」变动词用「ご+(サ)变动词词干+ください」。
l お国へ帰られたら、ご家族の皆様にお伝えください。伝える【自他五】
l どうぞ、そちらの椅子に座りください。座る【自五】
l 皆様お待たせしました。どうぞ会場にお入りください。
l ここにご住所とお名前をお書きください。
l どうぞご利用ください。
自谦语
■ 句型 お+动词连用形+する.ご+(サ)变动词词干+する
这是常用的谦让表达形式,表示与受尊敬的人有某种直接关系的自我行动。换句话说,如果这种行为和他人没有关系的话,就不能用这种表达。
l これは田中さんにお借りした車です。
l ご紹介します。こちらは北陸(ほくりく)大学の桜田先生です。
l 駅まで車で送りしましょうか。
l では、今度私がご案内します。
l 課長には、私がパーティーの時間と場所をご連絡します。
■ 句型 お+动词连用形+いたす.ご+(サ)变动词词干+いたす
l 先生のお荷物は私がお持ちいたします。
l 車で空港までお送りいたします。
l ご説明いたします。
l サイズは合わない場合、お取り替えいたします。 取り替える【他下一】
l お食事はこちらでご用意いたします。
■ 句型 名词·形容动词词干+でございます
「でございます」是由郑重补助动词「ござる」和助动词组成的。语气比「です」恭敬,客气。
l このカメラはドイツ製でございます。
l 部長の中村でございます。
l ここは交通が便利でございます。
l この小説の作家は私でございます。
l ビデオ.カメラはこのぐらいお値段でございます。
■ 句型 形容词连用形+ございます
形容词连用形接「ございます」时,词尾「く」要变成「う」,是形容词的音便,叫「う」音便。形容词的「う」音便有四种类型。
1、形容词词干末尾假名处在「う」段上,词干发音没有变化。
安い → 安うございます
2、形容词词干末尾处在「お」段上,词干发音没有变化。
遠い →遠うございます
3、形容词词干末尾处在「あ」段上,应变为该行「お」段假名。
早い → はようございます
4、形容词词干末尾处在「い」段上,应变为拗音「ゅ」。
美しい → 美しゅうございます
l こちらのほうがはすうございます。
l 北海道はさむうございます。
l この林檎はあまもうございます。
l 小島先生の研究室はひろうございます。
l そのようにしたら、よろしゅうございますか。