我不明就里，漫不经心地把卡片翻了过来，我无话可说了。那是中学时代我的画像。我突然发现，他们正津津有味地偷看我的表情，我一面佯装平静，一面想把卡片揣到兜里，然而不凑巧，我喜欢的围裙，上下没有一个兜。
——《情书》
《情书》这部作品改编自岩井俊二的小说，在改编过程中导演进行了多方面的雕琢，使故事在银幕上展现独特魅力。
在叙事结构上，电影基本遵循了小说的脉络，以博子小姐对未婚夫藤井树的思念为开端，通过寄往天国的信件展开对往昔的探寻，但在节奏上电影作了巧妙的调整。在回忆与现实的交错中，似涓涓细流般讲述那段纯真而略带遗憾的暗恋故事，使观众沉浸在影片的情感氛围之中。
特别是在视听语言运用上，大量的雪景，不仅烘托出背景地小樽的寒冷与宁静，暗示着人物内心的孤独与纯洁。一个令我印象深刻的场景是，博子小姐一个人在雪中踽踽独行，那一抹黑色的身影在苍茫的白色天地里显得渺小而寂寥，在这一刻，她对逝者的思念与自身的孤独感形象的具象化。一种“君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头”的悲伤无声的弥漫。在图书馆的场景中，昏黄的灯光，陈旧的书架，透显着怀旧与文艺的味道，与回忆中青涩的暗恋情节相得益彰。在配乐上，钢琴旋律如泣如诉，深化了对情感的表达。例如在文章的最后，当女藤井树翻看着借书卡背后的画象，舒缓的音乐将那份隐藏多年暗恋细腻地传达给观众，
在角色塑造上，中山美穗成功的塑造了博子和藤井树两个性格迥异却又因爱相连的角色。作为博子，她的眼神满是忧郁与眷恋；而在饰演女藤井树时，又将少女的懵懂，羞涩与倔强展现的淋漓尽致。相原崇饰演的少年藤井树，清冷帅气的形象与内敛含蓄的性格完美契合，他倚在窗边看书的画面，成为影史的经典镜头之一，诠释着着少年藤井树的独特气质。
电影《情书》通过对叙事结构，视听语言以及角色塑造等方面的成功改编将青春中酸涩的暗恋主题以一种更为直观且富有感染力的方式呈现给观众。青春不再是一种所谓的谎言与罪恶，更多的是一种精巧难得的独特体验。似最后渡边博子小姐的雪中呼喊。是啊，君身雪中乃知寒!也正是因由这种种，《情书》这部作品成为了一部不朽的爱情电影经典。
时过境迁，雪花依旧会在每一个寒冬如期飘落，似是时光的信笺，默默诉说着那些未被遗忘的故事。《情书》所勾勒描摹下的情感画卷，也将在岁月的长河间永恒舒展。而那一抹关于暗恋，回忆与释怀的幽情雅韵，宛如星子在心灵的夜空里永恒闪烁，让每一个瓣逅它的灵魂，都能于其间寻得慰藉，于尘世的喧嚣中守望着内心深处那片至纯至美的情感争土，永不落幕!
