叙事是个技术活。雅夏的自述以及与泽馥特尔的交谈，从第三者的角度，为埃米莉亚的出场作了铺垫。假如说泽馥特尔将改变自身生活的希望寄托在雅夏身上，雅夏则将改变人生的希望寄托在埃米莉亚身上。本篇同时表现了雅夏作为魔术师的智慧。
1.别人口中的埃米莉亚
用当下的语言来说，泽馥特尔算是雅夏的一个约泡和聊天的对象。
雅夏心神不宁，敏锐的泽馥特尔意识到他有了新欢：“干嘛心神不定？我知道啦——准是有了个新情人。”
“是啊，有了个新的，”雅夏说。他需要有个人谈谈，同泽馥特尔在一起，就象同他自己在一起那样无拘无束。
“她是谁？”
“一个教授的寡妇。”
“你爱她吗？”
“对，有点儿。”
“要是一个男人说有点儿，他的意思就是全心全意。他是个怎样的人——年青？漂亮？”
“不太年轻。她有个十四岁的女儿。”
“你爱的是哪一个呢。是做妈妈的呢，还是女儿？”
“两个都爱。”
泽馥特尔的喉咙动了一下，好象她在把什么东西咽下去似的。
“你没法两个人都爱啊，老兄。”
“眼下，有了做妈妈的，我也满意了。”
读到这里，无语了。雅夏这人，不仅是多情公子那么简单了。
“她要跟我结婚。”
“跟一个犹太人？”
“她要我改变宗教信仰。……”
“就这点？嗯，那你为什么非要出国不可呢？”
雅夏的脸色突然变得恶狠狠起来：“我在这儿有什么呢？二十五年来，我一直在演出，如今仍然是一个穷小子。我在绳索上还能走多久？顶多十年。要是我在西欧出了名，在这里，波兰，我就会受到不同的待遇。”
“雅夏，我不愿给你出主意，但是那个异教徒会把你拉到地狱里去的！”
“她怎么会呢？她爱我！”
“你的老婆会落得什么结果呢？”
“要是我活不成，她会怎样？男人一死，四个礼拜后，她又站到结婚的华盖底下了。”
“那么，我呢？”泽馥特尔问道。
“我发了财，不会忘掉你的。”
温情的面纱之下，雅夏似乎没有任何信仰，只有利益的权衡。可以说在泽馥特尔面前，雅夏卸下了伪装，敞开了心扉。要说泽馥特尔仅仅是一个炮友还真冤枉了她，要说她是雅夏的知己也不为过。
2.雅夏开锁记
对男人来说，立足于世必须要有点本事，必须！要么有技术，要么有口才，要么会写文，即使嫪毐、拉斯普京之流有所长也行，总之要有立身之本，这样才能养家糊口。不管雅夏人品人设如何，作为一个男人，他在业务上很强，这就是性感！这就是令女人心动的资本。
一番温存后，泽馥特尔打开了门。她那小偷丈夫的“同事”们，每天都来串门的人陆续现身。这都是雅夏从小就认识的人，某种意义上说，与泽馥特尔保持联系，就是与自己的过去保持联系。雅夏从来不会单纯为了肉欲而与一个女人交往。
瞎子梅彻以前是个熟练的锁匠，后来改行，干起那月黑风高闯入人家的无本买卖。他喜欢与雅夏打赌，这次，他与锁匠、技工钻研多日，制作了一个超级大锁，用纸包着，默默坐在一旁，等待雅夏的应战。
众人高谈阔论一番，梅彻终于憋不住了：“雅夏，我要告诉你一件事。”
雅夏眨眨眼睛，“我知道，我知道，把货给我亮出来吧。”
梅彻慢腾腾打开纸包，露出一把带有夹件和附件的大锁。
雅夏带着困惑和嘲笑的滑稽表情，用斗鸡眼开始检查那把锁，这是他演出时的惯常表情，常常逗得观众哈哈大笑。
我觉得男人在这种时刻，这种自信的表情下，最是有魅力，他的女人们无一例外都是从这种时刻开始爱上了他。
雅夏不仅要挑战，而且是蒙眼挑战。他从口袋里掏出一根尖头粗铁丝……
这根铁丝查清了卢布林制锁专家蕴藏在锁中的全部秘密。它看似复杂，其实简单幼稚，只要猜出一个环节，其他全都迎刃而解。
“这玩意真难对付！”雅夏故意嘟嘟囔囔。
最后，他说出那句演出时不知说过多少次的话：“一把锁就象一个女人，它早晚免不了要投降。”
在众人的嬉笑声中，锁啪的弹了起来！
看到这里，朋友们可能感觉到一些味道，雅夏为什么要和那木多女人纠缠？是不是将女人当成了锁？而埃米莉亚就是下一个让他挑战的超级锁具。
小偷头子伯里希、梅彻等一众人等，真诚地邀请雅夏入伙：“你要是跟我们干，这世界准是你的。”
“我仍然相信第八诫（不可偷盗）。”
伯里希则揶揄雅夏：“人人都在偷。普鲁士人不久前干了什么事？把法国干掉了一大块，另外还要求几亿马克。这不是偷吗？”
“战争是战争。”
“小偷上绞索，大偷吃肥鹅……”
最后，雅夏以牌技结束了这次愉快的派对：一张张牌飞向空中，象鲜鱼在网里蹦蹦跳跳似的。雅夏突然把手一挥，那副牌排成扇形，象一架手风琴。
