韩语语法:第33级
① —는데, —은데 /ㄴ 데
注释:用于谓词词干和体词谓词形后面的连接词尾,表示对立、转折。 动词词干后面用“—는데” , 形容词词干以辅音结尾时用“—은데” , 以元音结尾时用“—ㄴ 데 ” , 体词谓词形后面用 “ ㄴ 데 ” 。
例句:
저는 농구를 좋아하는데 친구들은 야 구를 좋아합니 다. 我喜欢篮球,但是我的朋友们喜欢棒球。
서울은 복잡한데 여기는 그렇지 않군요. 首尔很拥挤,但这里不是啊。
저는 영화를 보고 싶은데 친구들은 연 극을 보고 싶어해요. 我想看电影,但是我的朋友们想看戏剧。
내일 시험을 보는데 공부하기가 싫어요.明天考试,但是我不想学习。
친구는 많은데 이야기할 사람이 없어요. 我朋很多,但是没有可以说说话的人。
② —을/ㄹ 수 있다
注释:和谓词词干及体词谓词形连用,用来表示有做某事的能力或有某种可能性。其否定形式为 “—을/ㄹ 수 없다”。如果前面词干以辅音结尾用“ —을 수 있다” ,以元音结尾用 “ —ㄹ 수 있다 ”
例句:
나도 한국말을 할 수 있습니다. 我也会说韩语。
낸일은 한가하니까 갈 수 있어요. 我明天有空,可以去。
여기서 좌회전을 할 수 있습니까? 可以在这里左转吗?
한국 신문은 어려워서 읽을 수 없습니다. 韩语报纸太难,我读不懂。
길이 복잡해서 운전할 수 없습니다. 路况太复杂,我开不了车。
本人纯粹自学韩语(非韩语专业)~
希望:互相陪伴,一起进步~
更多《韩语语法》,@知乎(专栏):韩语学习与生活
注:专栏不止我一位作者~