通过日常词汇追溯传统文化 (20):贫穷

贫穷一词,在当代社会基本上是作为一个整体使用的,形容一个人财富匮乏。而在传统文化中,【贫】和【穷】有着不同的内涵。

【贫】的繁体字是 “貧”,《说文解字》的解释是:貧,财分少也。意思是财富分得少,强调的是物质上的不足。古代《论语・学而》中有 “贫而无谄,富而无骄” 的说法,由此可见【贫】和 “富” 是相对的。现在我们常用 “一贫如洗” 形容一个人在物质方面极度匮乏。

我们看电视剧时可以发现,剧中的和尚自称为 “贫僧”,道士自称为 “贫道”,这里都是谦卑的自称,表示在金钱方面是身无分文。但是,僧人修行可以成佛,道士修炼可以成仙,因此,这些称谓中的【贫】仅表示物质不足,而在精神方面甚至可能是高贵的。这也从另一角度反映了古人 “重精神,轻物质” 的价值观。

【穷】的繁体字是 “窮”,《说文解字》的解释是:窮,极也。意思是在洞穴中躬身前行已经到了尽头,强调的是处境上没有出路或走投无路的困窘。《孟子・尽心上》中有 “穷则独善其身,达则兼济天下” 的名句,意思是不得志、没有出路时要加强自身修养,志得意满、显达之时则要胸怀天下。由此可见【穷】和 “达” 是相对的。

我们都知道 “穷寇莫追” 一词,说的是山贼已经走投无路时,就不要再强行追赶了,否则已经 “穷途末路” 的贼人可能会心生鱼死网破之念,反受其害。这里的【穷】字,都是 “尽头,没有出路” 之意。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容