入乡随俗之后安米粉

一大早,先生去村里开通有线电视和Wifi。他特意去早一点,趁营业厅尚未开门,先在村里吃个早餐。

他来到那家熟悉的小店,点了一碗后安米粉。

村口这家不起眼的小店,后安米粉味道正宗,价格公道,生意很红火。食客大部分是本地人。

我的小姑姑和小姑父——在海南我们是楼上楼下的邻居,也夸这家店好。先生就是他们介绍过去的。

后安米粉是海南的传统美食。骨头汤的汤底,除了米粉外,还有瘦肉、猪肝、肚条若干片,外加一个荷包蛋。还有沙蛤或其它海鲜少许。最后配些酸菜和青菜,风味很独特。

我还没吃过他家的后安米粉。

回来后,先生跟我讲了一件事:一位70多岁的老太太点了一碗后安米粉。结果她觉得鸡蛋煮的太嫩了,端着碗去找厨师,也可能是老板。

老板说:我们这里鸡蛋都是吃这样子的。你如果要煮久一点,你要事先说。

老太太说:我哪知道你们是这样的呢。

老板说:我也不知道你不知道呀。

僵持了一会儿,老太太郁闷地回到座位上。

这事如果放在内地,可能老板会给她再煮一个,或者少收她两块钱。但海南人比较轴,认死理。他们的口头禅是“不能惯着他/她”。

回到座位上的老太太,依然意难平。吃了几口后,还是赌气把鸡蛋挑出来,丢进了垃圾桶。

先生说:这老太太有点作,应该入乡随俗嘛。再说,流心的鸡蛋多好吃,入口丝滑。

我想了想说:估计老太太胃不好,不敢吃没熟透的鸡蛋吧。

先生不认可:反正我就觉得她有点矫情。《老友记》里不是有这么一句话吗,Wouldn’t hurt you to eat it once in a while(偶尔吃一次又不会伤害到你)。

嘿嘿,他真能活学活用。《老友记》里这句话原文是:Wouldn’t hurt you to say it once in a while(偶尔说一次又不会伤害到你)。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容