后二年(己亥,公元前一四二年)
后二年(己亥,公元前142年)
①春,正月,地一日三动。
春季,正月,一天中发生三次地震。
②三月,匈奴入雁门,太守冯敬与战,死。发车骑、材官屯雁门。
三月,匈奴入侵雁门郡,太守冯敬与匈奴交战,战死。朝廷征发战车和骑兵、步兵驻防雁门郡。
③春,以岁不登,禁内郡食马粟;没入之。〔师古曰:食,读曰飤。以粟食马者,没其马入官。〕
春季,因为连年歉收,景帝下诏禁止内地各郡臣民用粮食喂养马匹;崐有违犯此禁令的,由官府没收他的马匹。
④夏,四月,诏曰:"雕文刻镂,伤农事者也;〔镂,力豆翻。〕
锦绣纂组,害女工者也。〔应劭曰:纂,今五采属,綷是也。组,今绶纷绦是也。臣瓒曰:许慎云:纂,赤组也。师古曰:瓒说是也。綷,会也;会五采者,今谓之错彩,非纂也。綷,子内翻。绦,他牢翻。〕
农事伤则饥之本,女工害则寒之原也。夫饥寒并至而能亡为非者寡矣。〔亡,古无字通。〕
朕亲耕,后亲桑,以奉宗庙粢盛、祭服,为天下先;〔盛,时征翻。〕
不受献,减太官,省繇赋,〔师古曰:省,所领翻。繇,读曰傜。〕
欲天下务农蚕,素有蓄积,以备灾害。强毋攘羽,众毋暴寡;老耆以寿终,幼孤得遂长。〔师古曰:遂,成也。长,知两翻。〕
今岁或不登,民食颇寡,其咎安在?或诈伪为吏,〔张晏曰:以诈伪人为吏也。臣瓒曰:律所谓矫枉以为吏者也。师古曰:二说并非也,直谓诈自称吏耳。〕
以货赂为市,渔夺百姓,侵牟万民。〔师古曰:渔,言若渔猎之为也。李奇曰:牟,食曲根虫也。侵牟食民,比之蛑贼也。杜佑曰:牟,取也。〕
县丞,长吏也;奸法与盗盗,甚无谓也!〔李斐曰:奸法,因法作奸也。文颖曰:与盗,谓盗者当治,而知情反佐与之,是则共盗无异也。师古曰:与盗盗者,共盗为盗耳。〕
其令二千石各修其职;不事官职、耗乱者,〔师古曰:耗,不明也,读与眊同,音莫报翻。〕
丞相以闻,请其罪。布告天下,使明知朕意。"
夏季,四月,景帝下诏说:“追求器物的精雕细镂,就会损害农业;追求丝织物品的锦绣多彩,就会损害纺织业。农业受到损害,是造成天下饥荒的根本原因,纺织业受到损害,是导致百姓受寒的根本原因。天下百姓,在饥寒交迫时还能够不违法犯罪的,是很少的。朕亲身从事农耕,皇后亲自种桑养蚕,以其收获作为供奉宗庙的粮食和祭服,为天下做表率;不接受进贡,减少太宫的皇家饮食供应,节省徭役和赋税,想让天下百姓都从事农业和纺织,平常都有储备,以防备灾害;强的不抢夺弱的,多的不欺凌少的,老年人可以安享天年,年幼的孤儿可以平安长大成人。而现在,只要有一年收成不好,百姓的食物就很缺乏,造成这种局面的祸根是什么?或许是因为奸诈的人做了官吏,公开行贿受贿,贪求钱财,剥削百姓,侵夺万民。县丞是重要官员,执法犯法,与盗贼共盗,太不像话!命令郡国守、相等二千石官员,各自严格遵守职责;不履行职责、政绩不好的官员,丞相要向朕奏报,议定处置的罪名。把诏书向全国公布,使天下吏民都知道朕的本意。”
⑤五月,诏算赀四得官。〔服虔曰:赀万钱,算百二十七也。应劭曰:古者疾吏之贪,衣食足知荣辱,限赀十算乃得为吏;十算,十万也。贾人有财不得为吏,廉士无赀又不得官,故减赀四算得官矣。〕
五月,景帝下诏规定,家中资财达到四万钱的,就可以做官。
⑥秋,大旱。
秋季,发生大旱。