之境如晤：
向寄贺卡不知收到否？多日未晤，系念殊殷。
所寄《白门柳》一书及信一并收讫，感愧交萦。本欲当下即回复，无奈冗务缠身，今日乃得宽馀，展纸拂笔以吐秋水伊人之思。
一年师生，终生情谊。九五分校，被迫分离，人在两处，二情依依。《师恩难忘》，多有溢美，读之汗颜，催我自新。捧读《过年》（误否？），感慨“青出于蓝而胜于蓝”。偶赴实中，低回盘桓，望晤君面，不必叹望穿秋水，不必忧缘悭一面，驻足时就见汝翩翩而来，虽只匆匆数语，亦得释阔别之思。
岁月不居，转瞬二载飞逝，汝赴南国深造，师亦魂魄相伴，几回回梦里到广州。高分中榜，屈就广师，天道不公。君有小怨，自可谅解。伟人言“牢骚太盛防肠断，风物长宜放眼量”，振聋发聩。怨天尤人，何如奋斗将来！汝是洞明之士，自会好自为之。暑假光临寒舍，言谈中知汝已打开局面，学业、工作左右逢源，游刃有余，挥洒自如。当今社会,终日枯坐象牙塔，必成冬烘。不过若成天价东奔西走，迎来送往，无暇浸淫书中，终将成为客里空。
《孔雀东南飞》里有句云：“广交市鲑珍。”广，即广州。此乃东汉末年，可见广州也是历史名城。南国地灵人杰，汝在彼游学，耳濡目染，必受良好熏陶，他年定当可望成就大器。大学四载，乃奠定一生成就之关键时期，万不可蹉跎岁月，等闲视之。“少壮不努力，老大徒伤悲”“莫等闲，白了少年头，空悲切”，先哲们锥心泣血写出这些金石之言，何可忽哉？“无情岁月增中减，有味诗书苦后甜”“恨无十年暇，尽读奇书；幸有两眼明，多交益友”，这两句话是我最欣赏的名句，兹抄录一并赠汝。
既知宋美龄女士有此一书，得睹其面目之日，后会有期，读后再谈心得。
拜读大札，赏君文笔，简洁不罗嗦，书卷气扑面，知汝学问大进，甚慰，甚慰。
时令已是三九寒天，本应“千里冰封，万里雪飘”“漫天皆白”“玉树琼枝”“银装素裹，分外妖娆”，然入冬以来，滴雨未沥，粒雪未下，干冷异常，大煞风景！冬天要是没有雪，还有什么意思？本就不喜冬天，加之如此，毫无诗兴，否则此书中当胡诌几句送汝雅正。
国举乃拙荆之得意门生，亦重情重义，可结交之。想在广州也不过李亦菲你们几个，当常来往，共勉励，做实事情，长真才干。信笔写来，不觉啰嗦，语无伦次，所未尽者，尚有许多，再谈！寒假有空来玩，恭候寒舍！
谨祝
读万卷书，雄腹中兵！
愚师：王连山
一九九九年一月十日
附弟子丁之境的信：
有路恩师：
北风呜咽，忆离日匆匆，光阴何急！
奔波本是意中事，又哪堪，难见易别？
今看残冬，两三风声，一片月明。
仗平生壮怀激烈，磨十年长剑，心豪人杰。
万里相隔，区区匹马笑越。
昆仑纵有千丈雪，我亦誓把昆仑截。
说予师听，赤胆似铁，激情如血。
王老师，紧张的生活节奏都使我们不能经常问候对方，但我心中牵挂依然。
新年来临之际。寄贺卡带去我的祝福与思念。今年春节，我决定不回家了。一方面要做兼职，另一方面刚刚竞选为系学生会主席，要搞干部培训。学生无以相送，惟有用我的成功。祝老师事业有成，桃李满天下！
您的学生：丁之境
1999.12.28
