这本书的英文书名为《Educated》,翻译成中文版的书名《你当像鸟飞往你的山》,想象的意境很美。初看,中英文书名的差别很大。翻开书本,作者的原生家庭居住的地方有一座被作者父亲称之为“印第安公主”的山。作者在离家求学,回忆家的时候,几次提及那座公主山。原生家庭对一个人的影响之深刻,可见一斑。中文书名寓意深刻,此山是公主山,还是你觉知的那座山?
作者塔拉-韦斯特弗,美国作家,历史学家。1986年出生于美国爱达荷州山区。17岁前从未上过学,后来通过自考考取杨百翰大学,2008年获取文学学士学位,获得盖茨剑桥奖学金;2009年获剑桥大学哲学硕士学位;2010年获得奖学金赴哈佛大学访学;2014年获剑桥大学历史学博士学位。2018年出版处女作《你当像鸟飞往你的山》。
看这人生履历,就是现实中的励志剧。相信很多人读这本书,第一是源于对作者经历的好奇,也可激励自己一番;二则是该书是比尔盖茨年度力荐的畅销书。
如果当它是一本励志书来看,我想你会失望,因为整本书是如此平淡的记事。你想看到的改变的决心,抗争的勇气,如何克服困难达成目的去做经历,好像并没有太多鸡汤和鸡血类的辞藻笔墨。甚至于,励志的金句,你在书中都找不到几处可以划出来。
要我来谈谈读这本书的感受,我想用一个词“觉知自我”去概括。书中有两句话,我觉得是塔拉”觉知自我”的重要节点:一个是克里博士鼓励塔拉申请剑桥大学,引用《茶花女》对塔拉说"决定你是谁的最强大因素来自你的内心”;另外一个是塔拉在经过一段意志消沉之后决定重新完成博士论文时,对自己的提问:当一个人对家庭的责任与他对朋友、对社会、对自己的责任冲突时,他该怎么做?并最终明确自己的历史只能是由自己书写的事实。
书中,塔拉的原生家庭环境包括家庭成员结构、宗教信仰,社会文化环境,对塔拉影响至深,以至于已经在接受高等教育的塔拉,还对一些政府福利政策和科学抱有怀疑和偏见。而让塔拉想去上学的初心,也并非是出于对知识的向往,而是不能忍受父亲对家人生命安全的无视和轻视,在哥哥泰勒的鼓励下,走向接受教育和求知的路。
在这条路上,历史的真实背景和科学信息,与父亲灌输给家庭的理念发生了极大的冲突;主流价值观对原生家庭价值观的颠覆,让塔拉的内心思想跌宕起伏:恐惧,震惊,怀疑和自我怀疑......在挣脱原生家庭的影响,觉知自我的路上,塔拉也获得了兄弟等亲人,师长、朋友和爱人的支持和帮助。
读这本书,了解大洋彼岸,跟自己同龄的塔拉的故事。通过塔拉的成长故事,看到美国的社会文化,宗教和教育体制的一些情况。
塔拉说,是教育给了她新世界,给了生命的无限可能。
由此,我也是如此感谢我的父母,一直支持和鼓励我接受更好的教育,让我有更好的人生,开眼看世界。