2024-5-9

bande dessinée 在法语中指欧洲漫画
same difference 没什么两样
take a smile 笑一个
Fennel-flavoured beans 茴香豆
be rather a 更准确地说是一个xxx
prime player 主要参与者
have enough of 受够了
helical movement 螺旋运动
folk notions 民科
bridge head 桥头堡，据点，立足点
a city steeped in history and beauty 一个浸润着历史与美丽的城市
any beyond 以及其他
overhead 企业经费
the measuring word 单位词
kvetch 指爱发牢骚的人或催毛求疵者
【例句：Stop being a kvetch and start appreciating what you have.不要老是抱怨什么，要感激拥有什么。】
critical appraisal 严格评价
may differ per individual 因人而异
My own sense is that 我自己的感觉是
casual gaming 休闲游戏
state funeral 国葬
You're among friends. 这儿没外人。
venting sessions 倾诉时间
rib each other 互相调侃
a frivolous atmosphere 浮躁的氛围
under one's belt 经历过，已获得某物
【例句：I have been to many cities in my country under my belt this year.】
hit someone below the belt 用卑劣的手段攻击别人背后使坏
【例句：Someone hit Tome below the belt which made him upset these days.】
hit the head 上厕所
belt out 大声用力唱、演奏
【例句：Many young people enjoy belting out the song. 很多年轻人都喜欢大声地唱这首歌。】
besot 使喝醉，使愚蠢，使麻痹，使人像喝醉了酒那般麻木迟钝
besot the minds of men with ignorance and supersition 用无知和迷信麻痹人们的心灵
besotted 沉迷的，痴迷的，神魂颠倒的，爱得发狂的
besotted by/with sb/sth. 表示完全沉迷于并总是想着某人或某个事物，以至于行为不理智或者说看起来很愚蠢，有时候还会令人厌恶或反感
【例句：The considerable man in the scientific world looked at her with a besotted expression.这位科学界的名人用迷醉的表情看着她。/At this critical juncture, he became so besotted with the knockout that even his children were forgotten.在这个节骨眼上，他被那个大美女迷得神魂颠倒，连孩子都抛到了九霄云外。】