食用注意:
重生番外,設定5年後。
日文翻譯從日站找來的
小夥伴可以去找文裡的歌曲來聽
佐助來到這個世界已經過了5年,已經完全適應這裡的環境,和哥哥鼬經歷過很多事情,最後終於在一起了。
身著黑色西裝外套跟牛仔長褲,腳上穿著鼬從國外買來的黑色亮皮軍靴,手腕上的機械錶是哥哥去義大利出差的時候回來帶給他的禮物,戴著很適合就一直不離身,好像跟哥哥的手錶是一樣的。收工後他走到停車場看著哥哥買給他的車,法拉利的寶藍色超跑,他拒絕了鼬想要買紅色給他的提議,太騷包了他開不出去(騷年,超跑本身就很騷包)。這是鼬買給他的生日禮物,他一開始對車子完全沒興趣,家裡有司機接送買車根本浪費錢,重點是還可以和哥哥一起乘車出門,所以起初他是抱持著反對的意見。
後來鼬說擔心佐助臨時要出門,司機不在的話那他要怎麼出門,他說可以開車庫裡哥哥的白色奔馳轎車,鼬說那是舊款的了,佐助要開車當然要新車。不知道為何鼬總是時不時的想說服他,最後他也只好同意了。
他是來這個世界的第二年學車,因為鼬以為他受車禍影響不敢開車,總是過度的保護著他,可經歷過車禍的事情不是他。所以佐助決定去學會開車,駕馭它就不會怕了,當然他對這個世界的東西也興趣滿滿。
起初也只是代步工具的想法,後來拿到鼬遞給他的超跑鑰匙,血液莫名的沸騰起來,嶄新的從沒碰過的東西,讓他躍躍欲試。當晚鼬就帶他去海邊的公路飆車,夜晚人車都不多道路上很空曠,他才知道原來哥哥的開車技術也這麼好,懷疑哥哥買車給他的目的不會也是想開超跑飆車吧?
油門踩下車子滑出去的瞬間,沸騰的血液興奮的尖叫,心臟也噗通跳的極快,鼬在副駕駛座細心指導他,到後面他已經駕輕就熟,當然還是比不上哥哥的。
他們買了一些小吃到海邊,天南地北的隨便聊,飆車過後他覺得好像發洩了壓抑許久的情緒,處於興奮狀態的他在夜晚星空下的海邊,親吻唇邊帶點果香味道的鼬,交換許多甜蜜的熱吻,耳邊傳來海水拍打岸邊的聲音,那晚的那段路程,跟鼬在一起嚐到的快樂跟幸福他永遠都不會忘。
佐助抬頭看著陰灰的天空,想到今晚鼬會晚一點回家,他悠閒的上車發動引擎,超跑的沉穩引擎聲聽了會著迷。
開車前他撥了通電話給鼬,“哥哥,我要回家了,嗯…好,你也讓司機開慢點,我等你回家一起吃晚餐。”電話裡傳來鼬溫和的嗓音,透過手機有種讓人想掌握他的魅力。
“鼬……”
『嗯?』鼬以為弟弟掛掉電話了。
“我愛你。”
『……我也是。』雖然佐助偶爾也會這樣講,不過透過電話還是挺少的。總裁微紅著臉想,弟弟撩情人的技術越來越進步了。
開車停車場後外面下起毛毛細雨,他在一般道路上,行進速度只比龜速快一些而已,畢竟出車禍的例子他也看過了,何況他絕對是不想再讓鼬擔心了。習慣的轉開廣播,這算是他在市區裡開車的小樂趣,可以聽到外國的樂曲,也可以聽到一些有趣的小八卦新聞。
剛轉開他就聽到音樂背景有些悲傷,唱的人是男生嗓音,是他聽不懂的詞彙,但是簡單乾淨的曲子加上男聲抑揚頓挫的唱出深沉的情感,他不自覺沉墜在這段憂傷的情境裡。曲子最後一個音落下後,他才回過神自己竟然停在路邊把這首歌聽完。
他忍不住想查這是哪個國外歌手唱的,日本好像沒有。
佐助滑開鼬買給他最新款的手機,查詢了歌曲的原唱者跟歌詞,一開始的漢字他完全看不懂,找到翻譯歌詞後莫名的看呆了。
他關掉早已換成快歌的廣播,第一次討厭吵雜的廣播,按著手機裡的曲目播放鍵,乾淨的鋼琴聲響起,原唱者開口唱出深情。
ジェイ・チョウ(周杰倫)
你好嗎
曲:周杰倫 詞:羅宇軒・李汪哲
牆上靜止的鐘是為誰停留
是不是和我一樣賴著不走
你說故事已經結束 很久
我忘了 向前走
壁の上 静止している時計は誰の為に留まっているのだろう
僕と同じように居座ったまま行かないのだろうか
君は言った 物語はもう終わって久しいと
僕は忘れた 前に進むことを
我努力假裝現在過得很好
現在的你看來已不需要我
也許在不同的時空
還牽著 你的手
僕は努力して 今 元気で過ごしてるって振りをする
今の君を見ると もう僕は必要ない
もしかしたら 同じ時空にいないのかもしれない
まだ牽いている 君の手
想知道你真的過得好嗎
没有我也許是種解脫
將思念穿梭在宇宙數千光年
悄悄到 你身邊
知りたい 君が本当に元気で過ごしているのか
僕がいなくて もしかしたらホッとしているのかもしれない
想いを宇宙の数千光年を往来させて
こっそりと辿り着く 君の側に
現在我試著習慣一個人過
也許你已經開始新的生活
陪著我的叫做寂寞
陪你的 是誰呢?
今 僕は一人で過ごすのに慣れることを試している
もしかしたら 君はもう新しい生活を始めているのかもしれない
僕に寄り添っているのは 寂しさって呼ばれるもの
君に寄り添っているのは 誰?
想知道你真的過得好嗎
没有我也許是種解脫
將思念穿梭在宇宙數千光年
悄悄到 你身邊
君は本当に元気かい?
僕が傍にいなくても
想いを宇宙に飛ばして そっと
君のもとに
現在我試著習慣一個人過
也許你已經開始新的生活
陪著我的叫做寂寞
陪你的 是誰呢?
僕は一人きりを試す
君は歩きだしているのかも
僕の傍には孤独
君の傍には?
也許在不同的時空
還牽著 你的手
もしかしたら 同じ時空にいないのかもしれない
まだ牽いている 君の手
腦海裡浮現的是那個拼命一切犧牲自己的宇智波鼬,那個他最摯愛的哥哥。
我的時間停在你死亡的那一刻,你說你已經完成保護弟弟的使命,結束了你的一生。我卻一直賴在你身邊不肯走。
我忘了向前走,我忘了我還有人生未來。
後來,我努力假裝現在過的很好,我知道你已經帶著笑容死了不需要我。
然而在這個時空裡,我還牽著你的手……,我還說著愛你…。
這裡的世界說死後會上天堂,一生都犧牲奉獻自己的你,肯定是在天堂裡和父親跟母親相聚,我很想知道,你在天堂真的過的好嗎?
我對你做了那麼殘忍的弒兄舉動,或許我死後只會到地獄,我再也見不到你了……你過得好嗎?
沒有我這個只會惹事的弟弟,鼬你也解脫了。
我只能將對你的這份思念放在宇宙數千光年,它會不會悄悄到你身邊?偷偷告訴你,我很想你……
上個世界的我試著習慣一個人過,也許你早就投胎過著新的生活,沒有我的生活。
而我只嘗到寂寞的滋味,你的新生活,陪著你的是誰?
未來我們會在不同的時空相遇嗎?我還能像小時候一樣,牽著你的手嗎……?
佐助看著手機螢幕模糊成一片,眼淚啪搭滴落在手機上,唇邊哽咽的顫抖著,那個愛著他死去的哥哥,過的好嗎?
靜謐的車子裡迴盪著音樂的琴聲,蓋過外面的細雨聲,他靠在駕駛座閉緊雙眼,默默的泣不成聲。這裡的鼬也是他的哥哥,可是內心裡的傷痛依然持續存在,那個曾經保護著他,帶著冷漠的面具隱瞞一切,愛著自己的也是哥哥。
他落入沉痛的情緒久久無法自拔,久到世界的時間都為他停止在這一刻。
丟在副駕的手機響起他特地為鼬設定的鈴聲,他害怕這樣的情緒去面對哥哥,摀著眼睛的掌心濕熱成一片,鈴聲依然不屈不撓的唱著,勾的他心臟突兀的跳動。最後他還是輸給鼬的執著,手掌隨意在衣服上擦半乾,接起手機傳來鼬焦急的嗓音。
『佐助!?怎麼不接?發生什麼事了?在哪裡?』
佐助聽著鼬緊張的問話,平常在外面是冷漠面癱總裁,可只要有關自己的事情,他就會不顧一切的排除萬難也要保護自己,哥哥還是哥哥,是他最愛的人。
『佐助?怎麼不說話?!』鼬在家等佐助很久,晚餐都涼了雨也停了,都沒等到說要比他早回家的人。
“鼬……我想你了。”
『怎麼了?!受傷了?還是……』
“在家等我。”不管是怎樣的鼬,都是他的哥哥,他的哥哥在等他回家!
佐助重新發動車子,怕鼬擔心隨意的擦掉臉上的淚痕,他突然很想趕快回到鼬的身邊,想看到他是不是真實存在的,是不是會溫柔的笑著包容自己,是不是真的愛自己的那個哥哥。
著急的想確認的心情湧上,底下還埋著剛才痛苦的情緒,油門奮力踩下,超跑本能的飆出高速。快臨近下斑高峰期車子變多,他依然能夠在高速下熟稔的切換道路,衝過每一個號誌變黃的路口。佐助想快點回家看著那個人,擁抱他感受他溫暖的懷抱。
他第一次在市區開到這麼快,總是在不到十公分的間距和鄰車差點發生擦撞,車窗掩蓋其他車主拉下車窗脹紅著臉的怒斥。每次擦過鄰車的瞬間佐助都能感到心臟漏跳一拍,他差點以為要永遠看不到哥哥了。
此刻胸口抑滿沉重的哀痛,情緒難以言喻的苦澀,鬱悶的想快點看到他,再拐過幾個熟悉的路口,逐漸靠近他和鼬的家。
雨已經停了,陰灰的烏雲慢慢散開來,夕陽透過雲層在世界灑下一抹橘黃,在佐助寶藍色的超跑上增添一層光芒。他滑出一個漂亮的甩尾入家門,停在院子裡不想在浪費時間停進去車庫,急匆匆的熄火拔出鑰匙趕緊下車,就看到鼬一臉擔憂的站在門口等著他。
“哥哥…!”他已經長的比鼬高一些了,卻還是忍不住想跟他撒嬌。
“佐助,你開快了?!”鼬著急的看著風塵僕僕回來的佐助,緊張的拉著佐助的手臂檢查,“開慢一點啊…,市區開快很危險的!我擔心你又……”他遲疑了很久還是沒敢開口,覺得講出來很忌諱。
“不會的!我會一直陪著你。”佐助看到鼬為自己憂心的模樣,剛剛紊亂的情緒慢慢緩和下來。他伸手摟過鼬,鼻尖親暱的在他頸子輕蹭。
確認佐助毫髮無傷歸來後,放下直到剛才都緊張提起的心臟,“發生什麼事了?”鼬溫柔而寵溺摟抱弟弟,喜歡佐助只在自己面前的撒嬌,滿足他的佔有慾跟控制慾。
“哥哥,你現在過的好嗎?”
“有佐助陪我,很幸福。”鼬不知道佐助為什麼這麼問,不過還是告訴他心裡的答案。
“我有你也很幸福…!”佐助紅著眼眶埋在他頸子,心臟感動的融化成一壺糖水。
今天的宇智波兄弟依然膩歪歪的。
聽這首歌的時候想到鼬跟佐助,莫名的很難過
我希望他們在這個時空裡,是一直牽的手走到未來
原著實在是虐的心塞..._(x3」∠)