“生命并不是你活了多少日子，而在于你记住了多少日子。” ——许渊冲
2017年开学第一课，身着白衣长裙，知性典雅的美女班主任董卿跪在许老面前，这知性一跪，是对尊敬师长这一中华传统美德最生动鲜活的言传身教。被称为最美中华骄傲。
在《朗读者》第一期上，许老先生声如洪钟，精神矍铄，谈到当年喜欢的女生，居然热泪盈眶，让人动容。
他十分“可爱”，率真而乐天的性格，一下子圈了好多粉，俨然成了“高龄网红”。有人说，可爱是对人的最高评价，若一个年过九旬的老人依然被认为“可爱”，那真可说是一种丝毫无关外表和年龄、出自灵魂深处的可爱了。
他的可爱，源自他的率真。活了近一个世纪，经历了无数人间冷暖，他却毫不世故，反而像孩子一样，直抒胸臆、真情流露。
老先生这次坐着轮椅归来，主持人还是董卿。交流的还是中华诗词。董卿一跪，代表一代中华儿女对文化的尊重，对老人的最高敬意。
96岁高龄的许渊冲先生，一直翻译莎士比亚到凌晨三点。他对中华文化的热爱的确是爱入骨髓，至死方休。他从事翻译七十余年，天天笔耕不辍，这是一种怎样的自律？
他用坚定有力的信心支撑着瘦弱的身躯；他用洪亮的嗓音向同学们传递对翻译事业的热忱；他用笔尖撑起了传统文化“走出去”的希望！
当我们沉浸在所爱的事物中，会散发出独特的光芒。我们站在光芒里，沉浸在自己的乐趣中，无关岁月，无关时间。
许渊冲先生一辈子都在为挺起中国文化脊梁而不懈努力，让我们在许老先生的翻译作品中，感受汉字古风与外语的碰撞，领悟诗词之美！
“人生的最大乐趣就是创造美、发现美，如果同样一句话，我翻译得比别人好，这就是乐趣，是别人抢不走的乐趣。”
一件事情坚持十年是喜欢，坚持三十年是爱，但坚持一辈子就是执着！
