(原诗在我之前的文章《夕林影鹿歌》里)
翻译:阳光映衬着红花,藏在树叶中,花香共鸟鸣一伴,令人愉悦。灰尘在阳光中清晰可见,跳动着,在阳光的流里,风吹过,吹动了柳枝翩翩起舞。水面的波浪浮在岸上,淹没了岸边的小草,鱼儿在水中激起阵阵浪花,柔软地拍向岸边。燕子在烟雾中从树梢间飞过,水面清澈,天空中却有许多乌云,是镜子中都显满了黑色。
水边的树枝条随风更加剧烈的舞着,令人陶醉,陶醉其中的我,没注意到天边滚滚的雾气。流动的雾气遮盖了天空,隐蔽了太阳,没了阳光的大地,失去了影子,去也显得十分昏暗。雨狂怒地倾泻着,穿破了空中的雾气,风争相狂怒,吹动青藤不断摇摆着,缭乱了我的眼睛。乌云裹着山,波浪与波浪相撞着,彼此相互冲击,又相互掩盖。阳光水流一般来了又去,只剩下我独自一人站在那里。突然一道闪电震彻云霄,青山崩塌了,岩石彼此相互独立。我躲进洞中避雨,雨却渐渐小了,细雨连接着雾气,像雪一样白。
乌云渐渐散去,太阳也落到了西边。风吹散了雾,又摆动了柳枝。阳光透过树叶,落在岩石上,像鹿一样。我出了洞,沿着水岸,去寻找这一处阳光,走到阳光前,伸出手想要抚摸阳光。突然从云中下来一个栈道,与岩石连在一起,那阳光形成了鹿,仿佛活了,踏上栈道,奔向云里去了。二十八星宿的光芒已经微微露出,紫微宫中天帝的笑语仿佛清晰可听。鹿的蹄落在栈道上,撩起云气围绕像仙气一样,星光也在鹿的身边缭绕,天市中的热闹仿佛也随着鹿的穿过而也跟着鹿一并向天上去了。
大山崩塌,裂出一个极长的深渊,世间万物落入这个深渊中,像江水一样奔腾。我吓到了, 起身却并没有看见鹿,独坐在微风中,微风吹动了我的青衿。千万年来的繁华浩浩而不可数,人生活在这世间,生命不过像蜉蝣一样短暂。希望那匹在梦中入云的鹿,人世间的所有不幸与不开心,都不会在你的心头涌现。
感受:我之所以写这首诗,是应一个女孩子的要求。那一次快要放国庆的假了,然后那个女孩子知道我平时会写一些诗,也会给一些人写诗,就希望我能给她写诗。于是在国庆假期里,我当真就把这首诗写了出来,而且还写了很长,是我感觉在我目前写的众多的诗里最好的一篇了。
后来有一次,一天晚上,那个女孩子向我表白了,而且我心中也有一些喜欢她。于是便向她提出了能不能在一起。她答应了。
后来,当谈及到这首诗的时候,我说我在这首诗里就表达了对你的一些爱意。她没看出来,不过也无所谓了。我写的也并不一定叫所有人都要看出来。有时候一些事情,就藏在心里便足够了。
她现在是我的女朋友,她的名字也藏在这首诗的标题中。这首诗的标题也是我冥思苦想想了好久了。而且因为当时在学《梦游天姥吟留别》,所以格式与李白的《梦游天姥吟留别》有一些相似。