一篇文章当中词是文章的最小基本单位。
词可以分为两种意义，一种是指称意义;一种是蕴含意义。
什么是指称意义?表达词表面和基本的意思。比如中文中的月亮，用英语就是moon，两种语言间有相对应的两个词。
词的蕴含意义反映了该民族特有的着思维方式，文化传统等等。是词语内含的情感，联想，扩展，延伸，隐含意义。月亮在中国人看来象征着美好、团圆，而在西方人看来有是反复无常的性格、阴森的气氛，或者在月圆之夜出现的狼人。
我们都知道选词难的地方在于一个词有很多个不同的意思，一词多义现象，如何确定该选哪个词，就需要根据词的搭配关系以及该词的语境来确定。
比如: he is my father. 他是我父亲;这姑娘是漂亮，this girl is really beautiful.两个“是”的意思是不同的，前一表判断后一个表强调。这就是根据不同语境来决定的
误区:伤害了某人的心不是hurt one's hearts 而是hurt one's feelings
