职业枯竭(Job Burnout)又称“工作倦怠”,是指在工作重压下的一种身心疲惫的状态,厌倦工作的感受,是一种身心能量被工作耗尽的感觉,“感觉身体被掏空”。
下面这篇CNN文章,既对职场女性面临的职业困境做出了分析。
More women are burning out at work, and that's a problem
词汇:
in the face of 面对
stride n. 大步,阔步, 进展,进步
burn out 烧坏,烧尽,不再热衷
representation n. 代表,表现,表示
pipeline n. 管道,输油管,传递途径
underrepresented a. 代表名额不足的,未被充分代表的
pronounced a. 显著的;断然的
priority 优先事项,优先权,重点
all aspects of 方方面面,各个方面
diversity 多元化,差异
inclusion 包含,包括,归属感,认同感
address v. 演说,演讲;处理,设法解决
lose ground 退却,后退;股市下跌;处于不利的地位
C-suite 最高管理层
microaggressions 微歧视, 不易被人察觉的细微的歧视行为
amplify v. 放大,扩大(声音);增强,加强
across the board 全面地;包括一切地
scale back 相应缩减, 按比例缩减
worrisome a. 令人担心的,使人发愁的,让人焦虑的
downshift v. (使)工作降格,减慢节奏(以减轻压力)
climb the corporate ladder 在公司里晋升
rung n. (梯子的)横档, (尤指社会等级或职业结构)梯级
diversity n. 多样性,多样化;不同,差异
hold sb. accountable 使某人负起责任
tout vi. 吹牛,吹捧,吹嘘,兜售
financial penalty 财政处罚,经济罚款
incentive n. 激励,刺激