陈洪标 | 文
▲艺术大师毕加索。
西班牙艺术大师毕加索，这些年在世界艺术家中的地位越来越高，他的画作拍卖年成交额在全球前500位艺术家中排名第一。而张大千是中国已故艺术家中，画作拍卖排名也是数一数二。两位都是绘画大师，在六十三年前他们有过一次见面。这次见面从绘画史上来说，是一次东西方艺术家的会晤，西方报纸将这次会晤誉为“艺术界的高峰会议”。从张大千个人艺术生涯上来说，也举足轻重。这中间还发生了一些故事，其中之一，就是今天我们要说的。
▲毕加索作品。
当年已在全世界跑了6年的张大千移居巴西，应邀到日本东京举办“张大千临摹敦煌壁画展”，正在日本的巴黎赛那奇博物馆长萨尔观看后，邀请张大千去巴黎展出。经过几个月的准备，也是现在6月份这个时间，张大千携画前往巴黎举办“张大千临摹敦煌壁画展”以及“张大千近作展”。当时，75岁的毕加索在西方的影响力已很大，已被称为现代艺术的创始人、西方现代派绘画的标志性人物。那段时间，他正好在巴黎尼斯港的海边别墅度假。张大千知道后，想去拜访他。张大千比毕加索小18岁，上门拜访这也是出于礼节。结果要见毕加索还真难，连续三次求见后，毕加索才答应，让张大千来自己的别墅见面。
▲毕加索和张大千夫妇合影。
张大千周游世界的那些年，身边带着小30岁的四夫人徐雯波。这次赴巴黎办画展，徐雯波也随行参加开幕式，身着旗袍的画家夫人一出现，就引起一片赞美。这次拜访毕加索，自然也陪同前往。原本在家只穿短裤的毕加索知道后，特意换了花纹衬衫和长裤皮鞋。这次徐雯波还为张大千做了一件了不起的小事。
▲后人根据张大千与毕加索会晤创作的油画。
当时，张大千和毕加索见面后，因为语言不通，也没寒暄几句，就进入了谈话的主题。按照礼节，人家来拜访你，你总得赞美几句人家，画的很不错之类的，你懒得赞美，但你谈的话题至少也和人家搭上一点关系吧。可谁会想到，毕加索这位怪人闭口不谈张大千，当着张大千、朋友和记者的面开口齐白石，闭口齐白石，还搬出一大捆他临摹齐白石的画，来让张大千欣赏。你看这天聊得多尴尬，当时就让张大千瞠目结舌！眼看这尬聊就要聊死了。
▲张大千及夫人和毕加索合影。
这时，夫人徐雯波出马了。她拿出一幅画，送到毕加索面前说：“先生您所说的齐白石大师，是我家先生的老师，但齐白石大师也称我先生为仁弟。”并指给毕加索看，向他介绍这是齐白石大师画的虾。毕加索边听翻译边很认真地看着这幅画。毕加索告诉翻译，这画上齐白石大师画的虾，他正在学，就是画不好。当他看到画的上方的荷花时，徐雯波告诉翻译，这是她的先生画的荷花，落款为“大千补荷”。并特地解释这个“补”字的意思。说齐白石大师在画的下方画好了虾，再由我家先生来画荷花。一般在后面“补”的人就是压轴的，这里当然是齐白石大师谦虚，有谦让之礼。
▲张大千与齐白石合作的《荷叶对虾 》局部，现藏徐悲鸿纪念馆。
毕加索听完张大千夫人发这番话，立马对张大千肃然起敬。张大千也掉头称赞毕加索您也太谦虚了，您的成就决不亚于齐白石大师之类的溢美之辞，并邀请他去中国办画展。两人不仅聊得甚欢，而且脾气古怪的毕加索当晚还破例和张大千夫妇一块共进晚餐，最后还送了张大千一幅《西班牙牧神像》，张大千作为回赠送了毕加索一幅国画墨竹图。一场尴尬的聊天终于愉快地圆满结束，这里面聪明机智的徐雯波功劳不小。回来后，张大千更加专注于中国画的研究。以致于张大千晚年说起这次拜访，总是笑着说：“欧洲人比较尊重女士，这次幸好带了机灵的太太去，让毕加索对我很热忱，多少沾了我太太的光。”
▲张大千寄给亲朋好友的照片并题写“此当代大画家毕加索与爰（爰为张大千字）在其别墅所摄”字样。
本文系【陈洪标写字说画】原创，由中国作家协会会员、传记作家、书画评论家陈洪标撰写，图片来自网络。
