142.《小猪佩奇》|猪爸爸减肥记


Daddy Gets Fit!

猪妈妈在跟着电视节目做减肥操,猪爸爸得意忘形的说:“好在我不用减肥,我的身材非常好。”

佩奇忍不住给猪爸爸泼冷水,说猪爸爸的肚子太大,一点都不匀称。猪爸爸不服气,于是佩奇要猪爸爸弯腰碰一下自己的脚趾,好吧,看到这里,我默默的去弯腰去试了试,也不合格!要减肥!

佩奇给猪爸爸制定了一系列的减肥计划,首先是一百个俯卧撑,但是猪爸爸趁着大家去做午餐,在楼上偷懒看电视。

被佩奇发现之后,猪妈妈又建议猪爸爸去踩动感单车,但是猪爸爸又嫌旧的动感单车太吵,听不到电视声音了。

佩奇想到了一个好主意,她让猪爸爸去骑他的小自行车,猪爸爸欢快的骑着自行车出发了,他发现下坡比上坡轻松,于是一路下坡冲到了山脚下。

但是悲剧了,猪爸爸刹不住车了,他一头冲进了鸭子池塘。

最可怜的是猪爸爸不得不推着自行车,走上山坡回家。

猪爸爸间接的完成了他这一天的锻炼,以为就完事ok了,谁知道猪妈妈说只是一天而已,以后接着锻炼,简直吓坏猪爸爸了。

“吃饱了才有力气减肥”是我们所有人的口号,从猪爸爸身上我们看到了自己的影子,简直不要太搞笑。

旁白:Mummy Pig is watching a keep fit program

on television.

电视节目:"Come on, now, that's right." "bend it, stretch it," "bend it, stretch it." Ahhh! and one and two

爸爸:I love watching television.

电视节目:and three and four

爸爸:What's this, Mummy Pig?

电视节目:and one and two

妈妈:It's a program about doing exercises to keep fit.

爸爸:Thank goodness! I don't have to exercise!

I'm naturally fit.

佩奇:You don't look very fit, Daddy; your tummy is a bit big!

爸爸:I'm very fit! I'll show you! What shall I do first?

佩奇:Touch your toes. Like this!

爸爸:Easy!

佩奇:Daddy! Stop pretending that you can't touch your toes.

爸爸:Err... I'm not pretending, Peppa.

旁白:Daddy Pig really cannot touch his toes.

佩奇:Oh, dear, Daddy! That's not very good!

爸爸:Hmmm... Maybe I should do a bit of exercise.

佩奇:Yes, Daddy.

爸爸:And I will start...tomorrow!

妈妈:Daddy Pig! You have to start exercising now!

Oh!

佩奇:Don't worry, Daddy, I will help you.

爸爸:Oh, alright! Peppa, you're in charge of getting me fit. What should I do first?

佩奇:First, you must do some press-ups!

爸爸:Easy!

佩奇:One, two. There. Very good, Daddy. Now, I want you to do...One hundred!

爸爸:One hundred?!

佩奇:Yes.

妈妈:Come on, children, help me make lunch.

爸爸:I'll help as well.

佩奇:No, Daddy! You've got one hundred press-ups to do.

爸爸:Oh. One...Two...Three...

旁白:Mummy Pig, Peppa and George

爸爸:Four...

旁白:are in the kitchen making lunch.

爸爸:Six...

旁白:Daddy Pig is still doing his press-ups.

爸爸:Seven!...

佩奇:Daddy is doing Eight! very well.

爸爸:Nine!...

妈妈:Yes,

爸爸:Ten!...

妈妈:I do hope he's not overdoing it.

爸爸:Eleven!...Twelve!...

佩奇:I'll go and see.

爸爸:Thirteen!... Fourteen!...Fifteen!...Sixteen!... Seventeen!..

佩奇:Daddy Pig! You're cheating! You should be doing press-ups!

爸爸:Oh! Err...There was something interesting on the TV.

佩奇:Naughty Daddy!

妈妈:Maybe Daddy will have more success with my old exercise bike.

爸爸:Aha! This looks like fun! I'll be able to cycle and watch TV at the same time.

爸爸:It's impossible! This bike is too noisy. I can't hear the TV!

妈妈:You've got to get fit somehow.

佩奇:I know! You can use my bicycle.

妈妈:Yes, and then you'll get some fresh air as well.

旁白:Daddy Pig is going to ride on Peppa's little bicycle.

佩奇:Daddy, these are the pedals. These are the brakes...And this is the bell.

爸爸:Yes! Yes! Thank you, Peppa, I know. Bye bye.

爸爸:Easy as pie!

旁白:Getting fit is quite hard work. 

爸爸:Aha! Now I can get fit without having to pedal!

旁白:Daddy Pig is going very fast.

爸爸:Oh! Maybe I'd better slow down.

爸爸:Arrgh! The brakes aren't strong enough! Help!

旁白:Daddy Pig has been gone for a long time.

佩奇:Mummy, where can Daddy be?

妈妈:Don't worry, Peppa. Daddy must be really

enjoying himself to be away for so long.

佩奇:Daddy! where have you been?

爸爸:I whizzed all the way down the hill, and then I had to push the bike all the way back up again.

妈妈:Oh! Poor Daddy Pig!

爸爸:Well, at least I've done my exercise.

妈妈:Yes. For today.

爸爸:What do you mean?

妈妈:You'll have to do some more exercise tomorrow.

爸爸:what?

佩奇:Daddy, to get fit, you have to exercise every day.

爸爸:Oh, no.

佩奇:But don't worry, Daddy, I'll make sure you do it.

爸爸:Yes! I know you will.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 215,634评论 6 497
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 91,951评论 3 391
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 161,427评论 0 351
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 57,770评论 1 290
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 66,835评论 6 388
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 50,799评论 1 294
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,768评论 3 416
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 38,544评论 0 271
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,979评论 1 308
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 37,271评论 2 331
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 39,427评论 1 345
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,121评论 5 340
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,756评论 3 324
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,375评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,579评论 1 268
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 47,410评论 2 368
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 44,315评论 2 352

推荐阅读更多精彩内容