据《史记》记载,徐福曾于始皇二十八年、三十七年(前219和前210年),先后两度出海前往三神山求仙药。且复出海时,始皇予以三千男女、五谷种子及各工种工匠一同前行。未想,徐福至“平原广泽”之地后称王,再未复回。
此乃吾国史藉上关乎徐福东渡之最早记录,之后于历代史书中均有所记载,如《汉书》《后汉书》《三国志》等。
有人认为,三神山即日本三岛,所至“平原广泽”即纪伊半岛之熊野川,其登陆点便于今新宫市东北数里之波多须浦。日本亦不鲜于徐福东渡至日本之记载,最早记录出自11世纪源隆国之《今昔物语》。日本当地亦不鲜徐福传言,仅其登陆点便九处之多,且至今于日本亦不鲜徐福史迹。
如若以上记录属实,以徐福为首几千人,便为吾国最早有记录之移居日本者。然而,徐福是否真临日本,各界至今仍争论不休。
相传于前221年,始皇成中国首位皇帝后,便欲长生不死。其遍访高人传授不死之术,并使探险家寻求不死之药。齐人徐福、燕人卢生上书愿效劳。徐福有言,燕齐东面大海之中三仙山,名唤瀛洲、蓬莱、方丈,山存长生不老之神仙,出产不死仙药。其年齐威王、齐宣王、燕昭王曾诸次派人寻之,可返者均言,三神山遥望如云,船及至跟前山便沉入海底,可望而不可即(于今视之,或为海市蜃楼)。卢生亦言,燕人存几能者,可解脱灵魂而离躯壳,与神仙直话,畴昔齐威王、齐宣王、燕昭王福浅,未得寻获。
始皇听闻颇为不悦,立时委派卢生前去寻高人,派徐福下海寻三仙山及不老仙药。徐福首次出海无功而返。为避惩罚,诈始皇称:“船只难近仙山,需善射者同去,射杀鲛鱼。亦需特技工匠及相关人士者。”始皇竟信以为真,故复派徐福前去寻仙药。
210年,始皇复遣派徐福携童男童女及百工巧匠技师、武士、射手两千余,乘盈五谷种子、粮食、器皿、淡水等之大船,入海仙山求药。其时恰生焚书坑儒之事,徐福恐寻“不死药”不得,难免一死,故至东瀛便不复还。而船上男女均为秦国优秀儿女、专家人才,于其助力之下,东瀛社会经济生翻天覆地之变。
有人道,此东瀛便为今之日本。于徐福东渡之说,日本人亦予以充分肯定。早五代十国时,一日本僧人义楚至中国取经,其道:“日本亦名倭国,于东海中。秦时徐福率五百童男、五百童女去而不返,止于此。”义楚称此说自日本和尚弘顺;明初,日本和尚空海至南京,向明太祖献诗时亦提及“熊野蜂前徐福祠”;清末,驻日公使黎庶昌、黄遵宪等,均有参观徐福墓,于诗文题记中称,徐福之说于日本已家喻户晓,世人为其建庙、祠、像,尊为稻作、蚕桑、医药之神。
然,不仅日本人肯定,日本社会发展似亦证徐福确临日本。日本二千年之久停滞不前之状,于前200年前后却突然进入稻作农耕此高度文明,同时于短期内进入高度文明生活。
现代考古发现,日本各地与徐福姓名联系之墓、祠、碑、宫、庙、神庄等遗址存五十余处,登陆点二十余处,古书记载四十余项,传闻故事三十余个,覆盖日本十七县。传言亦大同小异,多言道“徐福为避暴秦,别觅见乐土,遂率众东渡来日”。日本徐福会会长称:“徐福乃日本民族之开国始祖。”
而徐福于中国赣榆故里发现不久,日本新宫市市长即以徐福当日登陆定居“第二故国”之故乡人身份,代表当地人民要求与赣榆县结成友好城市,并请求该县以徐福故乡特产优质大理石,为此地塑一尊徐福立像,以备将像竖立于徐福于日“故里”墓前,供人瞻仰,“并作永久、历史友好之象征”。
观之,徐福貌似确至日本,可据国内正史记载,事实却似并非如此。徐福复出海究竟至何处?
据《史记》等中国正史记载,徐福首寻仙未果,归后谎称,蓬莱仙岛存长生不老药,可因大鲛鱼捣乱,故无所获。而后,请求始皇派善射者同往射杀鲛鱼。始皇一心追求寻访仙人,求得长生不老之药,故于徐福所言深信不疑,予徐福男女三千、五谷种子及百工匠人,使其复出海远行。
至此,史书记载与传言多相符。于复东渡之果,《史记》有言:“徐福得平原广泽,止王不来。”此次徐福真一去不返。此“平原广泽”究竟何处?
有学者认为此乃日本本州,因东海各岛中,仅日本本州存平原广泽。神武天皇(传统之中,日本开国之君)建国之檀原一带,存琵琶湖与远淡海二大泽,二泽周围存九处平原,正符徐福称王之地地理特征。
此推理具一颇明显之漏洞,推论者乃先认定日本本州便为司马迁所言“平原广泽”,而后寻二者间相同之处,若按此法推理,符合条件之地颇多。如,中国大陆东部海域内舟山群岛、刘公岛、台湾岛等等,均可为徐福之隐居地。
诸君不妨据史书正推。据《后汉书-东夷传》记载:“会稽海外有东澶人,分为二十余国。又有夷洲及澶洲。传言秦始皇遣方士徐福将童男女数千人入海,求蓬莱神仙不得,徐福畏诛,不敢还,遂止此洲。世世相承,有数万家人民,时至会稽市。”
据此记载,徐福终至澶洲。《后汉书》言澶洲于会稽东冶县东海内。此处所言会稽并非今浙江绍兴,而指古会稽。
汉之会稽,辖境包括今江苏、浙江之部分地区及福建省全境,东冶县于今福建福州。东冶临近海边,与旧交趾国有水上运通。交趾国多于今越南境内,徐福一行亦或至此处。
此外,日本称谓上亦存漏洞。日本古称倭国,自汉代后以“东夷”身份现于历朝官修史书中,乃中国最悠久东邻。倘若徐福所至澶洲乃倭国,《后汉书》中可直言倭国,而无需分离澶洲于倭国。
除地理位置不确,徐福至日本之事于史书中亦无铁证。此传闻起于唐、宋时代,但其时官修史书,如《新唐书-东夷传》《新五代史》《旧五代史》《宋史-外国传》中,均无只言片语提及徐福与日本相关。更为甚者,连《列异传》《列仙传》《搜神记》此类记载奇闻异事之书亦无于徐福之记载。日本主要史书《古事记》《日本书纪》《先代旧事本纪》亦无提及徐福其人。
既然诸正史均未提及徐福至日本或时称之倭国,故言徐福至日本,甚而言其乃日本开国之君神武天皇,便毫无根据可言。